J'y serais encore si le souper arrivait à la bonne heure.
Wciąż byłbym w domu, gdyby kolacja była o właściwej porze.
Je venais juste te prévenir que le souper est servi.
Chciałem tylko powiedzieć, że kolacja gotowa.
Le souper est terminé, et nous arrivent trop tard.
Wieczerza jest zrobione, i przyjdziemy za późno.
Dépose ton épée en lieu sûr et apporte-moi mon souper.
A teraz schowaj miecz i przynieś mi wieczerzę.
On entend souvent les voisins discuter dans la ruelle après le souper.
Często słychać, jak sąsiedzi rozmawiają w zaułku po kolacji.
Quand il fait très froid, l'épicerie devient presque vide après le souper.
Kiedy jest bardzo zimno, w sklepie spożywczym po kolacji robi się prawie pusto.
Pendant le souper, ma mère s'est plainte du croquant qui restait dans le rôti.
Podczas kolacji mama narzekała na twarde kawałki, które zostały w pieczeni.
Je voudrai que tu te joignes à moi pour un souper ce soir.
Więc chciałbym, żebyś dziś wieczorem przyłączył się do kolacji.
La balayeuse robot fait le ménage pendant que je prépare le souper tranquillement.
Robot-odkurzacz sprząta, kiedy ja na spokojnie szykuję kolację.
Vous devez avoir le titre, pour juger bon d'interrompre mon souper.
Rozumiem, że masz akt, skoro śmiałeś przeszkodzić mi w kolacji.
Elle a oublié son chandail à l'école et doit retourner le chercher après le souper.
Zostawiła sweter w szkole i musi po niego wrócić po kolacji.
On va préparer le souper; vous autres, mettez la table pendant que je cuisine.
My przygotujemy kolację, a wy w tym czasie nakryjcie do stołu.
Dépose ton épée en lieu sûr et apporte-moi mon souper.
Teraz idź, odłóż miecz w bezpiecznym miejscu i przynieś mi kolację.