Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
souples
Geflecteerde vorm van souple
Vertaling van "souples" in Pools
On choisit un matériau très liant pour fabriquer ces ressorts souples et résistants.
Do produkcji tych elastycznych i wytrzymałych sprężyn wybiera się materiał o dużej sprężystości.
Le dédouanement des bagages diplomatiques suit des règles particulières, souvent plus souples.
Odprawa celna bagażu dyplomatycznego odbywa się na szczególnych zasadach, zazwyczaj bardziej elastycznych.
Le moniteur a conseillé des ski de piste souples pour progresser plus rapidement.
Instruktor polecił miękkie narty zjazdowe, żeby szybciej robić postępy.
Elle a choisi des gants en veau, très souples et agréables à porter.
Wybrała rękawiczki z cielęcej skóry - bardzo miękkie i przyjemne w noszeniu.
Pour fabriquer ce panier, on doit entrecroiser patiemment les tiges de bambou souples.
Żeby zrobić ten kosz, trzeba cierpliwie przeplatać giętkie łodygi bambusa.
On doit courber les branches encore souples pour créer une jolie couronne de fleurs.
Trzeba powyginać jeszcze giętkie gałązki, żeby upleść ładny wianek.
Les tortillas de blé sont plus souples que celles faites uniquement de maïs.
Tortille z pszenicy są bardziej elastyczne niż te z samej kukurydzy.
Ses règles étaient souples, permettant aux membres de s'exprimer sans restriction.
Jego zasady były elastyczne, pozwalając członkom wyrażać się bez ograniczeń.
Le caoutchouc de cet arbre est utilisé pour fabriquer des gants médicaux très souples.
Z tego drzewa pozyskuje się kauczuk używany do produkcji bardzo miękkich rękawic medycznych.
Ce plastique est trop inflexible pour être utilisé dans la fabrication de jouets souples.
Ten plastik jest zbyt sztywny, żeby nadawał się do produkcji miękkich zabawek.
Ces sandales sont légères, souples et très confortables à porter toute la journée.
Te sandały są lekkie, elastyczne i bardzo wygodne nawet przy całodziennym chodzeniu.
Mon coiffeur recommande un soin capillaire hebdomadaire pour garder les cheveux doux et souples.
Mój fryzjer poleca cotygodniową pielęgnację włosów, żeby włosy pozostały miękkie i elastyczne.
Ces produits en cuir nécessitent un entretien régulier pour rester souples et conserver leur couleur.
Te wyroby skórzane wymagają regularnej pielęgnacji, żeby pozostały miękkie i zachowały kolor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met souples: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor souples in het Frans
Suggesties
formules souples
260
tuyaux souples
230
Resultaten: 1639. Exact: 1639. Verstreken tijd: 39 ms.
