Examples with "sous Unix ou Windows" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On ne pouvait pas télécharger l'OS, le construire et installer le nécessaire, comme le faisaient les développeurs sous Unix ou Windows, qui eux possédaient suffisamment de ressources commerciales pour développer tout ce que bon leur semblait.
Nie było możliwe, aby pobrać system, zbudować i po prostu zainstalować, jak to robili programiści pracujący na systemach Unix i Windows, którzy cieszyli się z dostępności do więcej niż tylko wystarczająco dużo zasobów potrzebnych do tworzenia dowolnej aplikacji.
Andere resultaten
Faites un choix si vous souhaitez installer AIML sous Windows ou Unix, puis passez à l'étape suivante pour télécharger le fichier.zip
Dokonać wyboru, czy chcesz zainstalować aiml na Windows lub Unix, a następnie przejść do następnego kroku, aby pobrać plik.zip
Cette utilisation est idéale pour les scripts qui sont exécutés régulièrement (avec un cron sous Unix ou Linux), ou un gestionnaire de tâches (sous Windows).
Ten typ użytkowania jest idealny do uruchamiania skryptów regularnie poprzez crona (systemy Uniksowe) lub menedżer zadań (systemy Windows), lub przetwarzania tekstu.
Le langage Scala peut être installé sur tout système de type UNIX ou Windows.
Si vous avez accès à la ligne de commande Unix ou Windows, vous pouvez faire l'équivalent en tapant quelques lignes, depuis le client MySQL.
Jeśli masz dostęp do linii poleceń (shell'a) możesz wykonać powyższe operacje używając następujących poleceń
Le programme NTP (connu sous le nom de démon sous UNIX et un service sur Windows) fonctionne en arrière-plan et refuse de croire l'heure à laquelle il est dit jusqu'à ce que plusieurs échanges aient eu lieu, chacun passant un ensemble de tests.
Program NTP (znany jako demon w systemie UNIX i usługa w systemie Windows) działa w tle i nie chce uwierzyć w czas, w jaki jest on przekazywany, dopóki kilka wymian nie będzie miało miejsca, a każdy z nich przejdzie zestaw testów.
Ce magasin propose un large choix de drap de laine, uni ou à carreaux.
Ten sklep oferuje duży wybór sukna wełnianego, gładkiego i w kratę.
Il y a un endroit aux États-Unis où c'est possible.
Jest tylko jedno miejsce w Ameryce, gdzie to można zrobić.
Ne pas aller aux États-Unis où tu es une femme recherchée.
Nie chce lecieć do Stanów, gdzie jesteś poszukiwana i chcą cię zabić.
Laissez cela seul ou Windows aura du mal à démarrer.
Zostaw to w spokoju lub Windows będzie miał kłopoty uruchomieniem.
Alors, arrêtez de suggérer qu'on soutient les États-Unis ou la coalition.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
