Vertaling van "sous lui" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En descendant, il pouvait sentir le sol s'incliner sous lui.
Zjeżdżając w dół, czuł jak teren opada pod nim.
En nageant vers la rive, il observait les poissons qui fuyaient sous lui.
Płynąc w stronę brzegu, obserwował ryby uciekające pod nim.
Son matelas de camping est tellement fin qu'il sent chaque petite pierre sous lui.
Jego karimata jest tak cienka, że czuje pod sobą każdy kamyk.
En montant sur la selle de bicyclette, il a senti un ressort cassé sous lui.
Kiedy usiadł na siodełku, poczuł pod sobą pękniętą sprężynę.
Le sol sous lui choisi, puis en tant que l'enterrement se fait suite à l'installation de l'anneau en béton.
Gleba spod niego wybrana, a następnie jako pogrzeb odbywa się po zainstalowaniu betonowego pierścienia.
A glissé sous lui.
Wyślizgnął się spod niego.
Le vieux tabouret a soudainement cédé sous lui pendant le dîner de famille.
Stary stołek nagle się załamał pod nim podczas rodzinnej kolacji.
Le promeneur s'arrêta au milieu du ponceau pour regarder les truites nager sous lui.
Wędrowiec zatrzymał się na środku mostku, by popatrzeć na pływające pod nim pstrągi.
Quand il a vu le vide sous lui, il a eu les jambes en flanelle.
Kiedy zobaczył pod sobą przepaść, od razu miał nogi jak z waty.
La chaise s'est brisée sous lui, pourtant il n'a presque pas bronché.
Krzesło załamało się pod nim, a on prawie wcale nie drgnął.
La chaise trépidante sous lui trahissait les vibrations sourdes venant de l'atelier d'en bas.
Drżące pod nim krzesło zdradzało głuche wibracje dochodzące z warsztatu na dole.
La chaise sous lui semblait lourde, comme si elle résistait à chacun de ses mouvements.
Krzesło wydawało się ołowiane pod nim, jakby opierało się każdym ruchem.
Le skateboard s'est dérobé sous lui lorsqu'il a perdu le contrôle pendant la figure.
Deskorolka podskoczyła pod nim, gdy stracił kontrolę podczas sztuczki.