Marzy o łóżku na podwyższeniu z małym biurkiem wbudowanym tuż pod nim.
Elle rêve d'un lit surélevé avec un petit bureau intégré juste en dessous.
Spadające z dachu bryły lodu przestraszyły przechodniów idących tuż pod nim.
La chute de glace du toit a effrayé les passants qui marchaient juste en dessous.
Dzieci uwielbiają oglądać, jak most obrotowy obraca się, a łodzie przepływają pod nim.
Les enfants adorent regarder le pont tournant pivoter tandis que les bateaux glissent en-dessous.
Przejrzyste elementy klipu powinny ujawnić materiał znajdujący się pod nim.
Les parties transparentes du clip devraient révéler l'élément situé en-dessous.
Zjeżdżając w dół, czuł jak teren opada pod nim.
En descendant, il pouvait sentir le sol s'incliner sous lui.
Płynąc w stronę brzegu, obserwował ryby uciekające pod nim.
En nageant vers la rive, il observait les poissons qui fuyaient sous lui.
Źle ustawiony rzygacz regularnie zalewał balkon znajdujący się tuż pod nim.
Une gargouille mal orientée inondait régulièrement le balcon situé juste en dessous.
Na tej powierzchni drzewo dominujące rzuca gęsty cień na młode liściaste rosnące pod nim.
Dans cette parcelle, le dominant projette une ombre dense sur les jeunes feuillus en dessous.
Stary stołek nagle się załamał pod nim podczas rodzinnej kolacji.
Le vieux tabouret a soudainement cédé sous lui pendant le dîner de famille.
Musiała się nachylić nad stołem, żeby sięgnąć po książkę leżącą pod nim.
Elle a dû se pencher sur la table pour atteindre le livre en dessous.
Platan w parku daje przyjemny, chłodny cień bawiącym się pod nim dzieciom.
Le platane du parc offre une ombre fraîche aux enfants qui jouent en dessous.
Wędrowiec zatrzymał się na środku mostku, by popatrzeć na pływające pod nim pstrągi.
Le promeneur s'arrêta au milieu du ponceau pour regarder les truites nager sous lui.
Most jest bardzo niski, żaglówki nie mogą pod nim przepłynąć.
Le pont est très bas, les bateaux à voile ne peuvent pas passer en dessous.