Selon l'ex-chancelier, les dirigeants actuels sous-estiment les dangers du changement climatique.
Zdaniem byłego kanclerza obecni przywódcy nie doceniają zagrożeń związanych ze zmianą klimatu.
Certains touristes sous-estiment le caractère sauvage des animaux de la réserve.
Niektórzy turyści nie doceniają tego, jak bardzo dzikie są zwierzęta w rezerwacie.
Beaucoup de jeunes sous-estiment les risques de conduire en état d'ivresse.
Wielu młodych ludzi nie docenia ryzyka związanego z jazdą po alkoholu.
Beaucoup de gens sous-estiment les compétences nécessaires pour réussir au tir au skeet.
Wiele osób nie docenia umiejętności wymaganych do udanego strzelania do rzutków.
Pour réussir ici, tu devras tenir tête à ceux qui te sous-estiment.
Żeby tu odnieść sukces, musisz nie dać się tym, którzy cię lekceważą.
Ils veulent rester au haut du classement, alors ils ne sous-estiment aucun adversaire.
Chcą pozostać w czołówce tabeli, więc nie lekceważą żadnego rywala.
De nombreux acheteurs sous-estiment l'impact des droits de timbre sur leur budget global.
Wielu kupujących nie docenia wpływu podatku od czynności cywilnoprawnych na ich ogólny budżet.
Dans le folklore, le farceur déjoue toujours ceux qui le sous-estiment.
W folklorze sprytny oszust zawsze przechytrza tych, którzy go nie doceniają.
Les nouveaux venus dans cette région montagneuse sous-estiment souvent la rudesse de l'hiver.
Nowo osiedleni w tym górzystym regionie często nie doceniają surowości zimy.
Ses collègues le sous-estiment encore, pourtant il trouve souvent la solution le premier.
Współpracownicy wciąż go nie doceniają, mimo że to on najczęściej pierwszy znajduje rozwiązanie.
Les conducteurs sous-estiment souvent l'importance du terre-plein central pour assurer la sécurité.
Kierowcy często nie doceniają znaczenia pasa rozdzielającego dla zapewnienia bezpieczeństwa.
De nombreux accidents se produisent lorsque les conducteurs sous-estiment le danger du verglas.
Wiele wypadków zdarza się, gdy kierowcy nie doceniają zagrożenia ze strony gołoledzi.
Les travaux sur l'autoroute provoquent une insécurité routière que les conducteurs sous-estiment souvent.
Roboty na autostradzie powodują zagrożenie na drogach, którego kierowcy często nie doceniają.