Vertaling van "sous-pixels" in Pools
Le technicien a expliqué qu'un pixel est composé de trois sous-pixels de couleurs différentes.
Technik wyjaśnił, że jeden piksel składa się z trzech subpikseli w różnych kolorach.
Ces pixels, cependant, viennent du même ensemble de sous-pixels.
Jednakże te piksele są wyrenderowane z tego samego zestawu subpikseli.
Chaque pixel est constitué d'un sous-pixels rouge, vert et bleu.
Każdy piksel jest wykonany z subpikseli: czerwonego, zielonego i niebieskiego.
Chaque emplacement de pixel comporte trois sous-pixels distincts (rouge, vert et bleu) qui permettent le rendu de l'image dans sa couleur intégrale.
Każdy piksel składa się z trzech oddzielnych subpikseli (czerwonego, zielonego i niebieskiego) umożliwiających uzyskanie obrazu o dowolnych kolorach.
Et comme dans les écrans, fabriqués sur la base de la nouvelle méthode, il n'est pas nécessaire d'éteindre certains sous-pixels de l'écran pour reproduire exactement la couleur de celui qui est nécessaire en ce moment, et la luminosité de l'écran augmentera aussi.
Ponieważ w wyświetlaczach, wykonanych na podstawie nowej metody, nie ma potrzeby wyłączania niektórych subpikseli ekranu, aby odtworzyć dokładnie ten kolor, który jest potrzebny w tej chwili, to i jasność ekranu również wzrośnie.
En Refusant d'appliquer les trois statiques sous-pixels qui représentent actuellement chaque pixel, les scientifiques ont trouvé un moyen d'augmenter la taille de chaque unité de pixel en trois fois.
Rezygnując z zastosowania trzech statycznych subpikseli, które stanowią obecnie każdy piksel, naukowcy znaleźli sposób, aby zwiększyć rozmiar każdego pojedynczego piksela trzy razy.
Par exemple, l'écran LCD utilisé dans le moniteur Apple Cinema HD est composé de 2,3 millions de pixels et de 6,9 millions de sous-pixels rouges, verts et bleus.
Na przykład panel LCD używany w monitorze Apple Cinema HD jest wykonany z 2,3 miliona pikseli, czyli 6,9 miliona czerwonych, zielonych i niebieskich subpikseli.
Professeur-assistant Chanda (Debashis Chanda) et un étudiant en doctorat au physicien Daniel Franklin (Daniel Franklin) ont proposé un moyen de personnaliser les couleurs de ces sous-pixels.
Profesor-asystent Chanda (Debashis Chanda) i student-doktorant fizyk Daniel Franklin (Daniel Franklin) zaproponowali metodę, która pozwala na dostosowywanie kolorów tych subpikseli.
Par conséquent, un certain nombre d'anomalies de sous-pixels est considéré comme acceptable.
En règle générale, il existe deux types de sous-pixels défectueux : sous-pixel clair et sous-pixel sombre.
Ogólnie rzecz ujmując, istnieją dwa typy uszkodzeń subpikseli, defekt jasnego i defekt ciemnego subpiksela.
EIZO garantit que ses écrans ColorEdge seront exempts de sous-pixels lumineux pendant six mois à compter de la date d'achat.
Producent daje gwarancję na zero martwych pikseli w modelach ColorEdge przez sześć miesięcy od daty zakupu.
Chaque pixel a trois sous-pixels Oui vs Non (Samsung Galaxy S4)
chaque pixel a trois sous-pixels? Samsung Galaxy Tab A 9.7 Samsung Galaxy Tab E
każdy piksel ma trzy sub-piksele? Samsung Galaxy Tab A 9.7 Samsung Galaxy Tab E
