Clé générale des sous-genres, sections, sous-sections et séries.
Podrodzaje dzielone są na sekcje, podsekcje i serie.
L'analyse stratégique comporte au moins les sous-sections suivantes
Analiza strategiczna powinna obejmować co najmniej następujące podsekcje
Selon les hypothèses précédemment formulées, les recettes brutes et nettes totales tirées de la procédure de liquidation et du plan de réorganisation sont calculées dans les sous-sections suivantes.
Na podstawie wcześniejszych założeń łączne wpływy brutto i wpływy netto w przypadku postępowania likwidacyjnego i w przypadku planu reorganizacji obliczono w następujących sekcjach.
Pour cette raison, vous devez toujours effectuer la validation côté serveur en appelant yii\base\Model::validate(), comme nous l'avons décrit dans les sous-sections précédentes.
Z tego powodu należy zawsze przeprowadzać główną walidację po stronie serwera wywołując metodę validate(), tak jak zostało to opisane w poprzednich sekcjach.
Les sous-sections ci-dessous décrivent les règles en vigueur applicables à chaque cas.
W poniższych podpunktach opisano obowiązujące zasady mające zastosowanie do każdego przypadku.
Chacune des sous-sections suivantes s'applique uniquement dans les limites prévues par la législation en vigueur.
Każdy z poniższych podpunktów ma zastosowanie wyłącznie w maksymalnym zakresie dozwolonym stosownym prawem.
Un bon marquage des sections et sous-sections rend la navigation dans le rapport plus intuitive.
Dobre oznaczenie sekcji i podsekcji sprawia, że poruszanie się po raporcie jest bardziej intuicyjne.
Le niveau de connaissance est examiné dans des sous-sections.
Liens avec les autres chapitres, sections et sous-sections
Powiązania z innymi podsekcjami, sekcjami i rozdziałami
Pour clarifier la structure interne des plans de redressement, les exigences d'information devraient être regroupées par sections, dont certaines devraient être divisées en sous-sections, telles que définies dans le présent règlement.
W celu uproszczenia wewnętrznej struktury planów naprawy wymogi informacyjne powinny zostać podzielone na kilka sekcji, z których część należy podzielić na podsekcje, jak określono w niniejszym rozporządzeniu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
