Le rapport distingue un sous-type de dépression saisonnière, fréquent en hiver.
W raporcie wyróżniono podtyp depresji sezonowej, często występujący zimą.
Ce tableau illustre clairement chaque sous-type de climat présent sur le continent africain.
Ta plansza bardzo przejrzyście przedstawia każdy podtyp klimatu występujący na kontynencie afrykańskim.
Ce psychologue s'intéresse à un sous-type particulier de phobie lié aux espaces ouverts.
Ten psycholog bada szczególny podtyp fobii związanej z przebywaniem na otwartej przestrzeni.
Le roman épistolaire est un sous-type du roman, construit entièrement par lettres.
Powieść epistolarną uznaje się za podtyp powieści, zbudowany w całości z listów.
Notre étude porte sur un sous-type rare de cancer qui touche surtout les jeunes adultes.
Nasze badanie dotyczy rzadkiego podtypu raka, który występuje głównie u młodych dorosłych.
Le professeur explique qu'un sous-type hérite des attributs mais peut redéfinir certaines méthodes virtuelles.
Prowadzący wyjaśnia, że podtyp dziedziczy atrybuty, ale może nadpisywać wybrane metody wirtualne.
Chaque sous-type de contrat de travail possède ses propres règles et obligations légales.
Każdy podtyp umowy o pracę ma własne zasady i obowiązki wynikające z przepisów prawa.
Dans leur modèle, l'entreprise familiale est un sous-type d'organisation à gouvernance mixte.
W ich modelu firma rodzinna traktowana jest jako podtyp organizacji o mieszanym systemie zarządzania.
Dans le système, un sous-type peut ajouter des méthodes privées sans affecter le contrat public.
W tym systemie podtyp może dodawać metody prywatne, nie naruszając publicznego kontraktu.
Pour ce devoir, choisis un sous-type de récit fantastique et analyse ses caractéristiques.
Do tego zadania wybierz jeden z podtypów opowieści fantastycznej i przeanalizuj jego cechy.
On définit un sous-type quand on veut spécialiser le comportement d'un type plus général.
Podtyp definiuje się wtedy, gdy chcemy wyspecjalizować zachowanie bardziej ogólnego typu.
Un bon sous-type ne doit pas supprimer les fonctionnalités promises par le type d'origine.
Dobry podtyp nie powinien usuwać funkcjonalności zagwarantowanych przez typ bazowy.
Dans cette classification des oiseaux, le moineau domestique est un sous-type bien distinct.
W tej klasyfikacji ptaków wróbel domowy stanowi wyraźnie wyodrębniony podtyp.
