C'est la st valentin et tu as été inhabituellement utile aujourd'hui.
Sa dernière bonne St Valentin était au lycée... avec toi.
Jego ostatnie udane walentynki były w liceum, z tobą.
Tu chipotes, et tu es dans un bar seule pour la st valentin.
Co, nie możesz być wybredna? Jesteś w barze w Walentynki!
Vois ça comme un cadeau de St Valentin en avance.
Potraktuj to jako wczesny prezent na Walentynki, do kolekcji.
Non, je n'ai rien de prévu pour la St Valentin.
Nie, nie mam planów na Walentynki.
Toutes les femmes veulent un rendez-vous le jour de la St Valentin.
Każda kobieta chce mieć randkę w Walentynki.
C'est une honte que ta copine est occupée pour la St Valentin.
Szkoda że twoja dziewczyna jest zajęta w walentynki.
On peut passer la St Valentin ensemble.
I pomyślałam, że możemy spędzić Walentynki razem.
Et bien, car c'est un jeune marié et que la St Valentin est cette semaine.
Bo jest świeżo po ślubie, a w tym tygodniu są walentynki.
Je n'ai pas de rendez vous pour la St Valentin, et ça m'est egal.
Nie mam randki na walentynki i nawet mnie to nie obchodzi.
Ryan, tu n'as jamais aimé la St Valentin.
Ryan, nigdy wcześniej nie lubiłeś walentynek.
Dommage qu'il pleuve le jour de la St Valentin.
To wstyd, że musi padać w Walentynki.
Oh, bébé, ça va être une très très bonne St Valentin.
Skarbie, to będą bardzo wesołe Walentynki.