Vertaling van "stability" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tous ces modèles sont équipés du système SAS (System of Active Stability) exclusif de Toyota et de la motorisation AC afin d'optimiser la sécurité du cariste et la productivité.
Każdy model wózka widłowego z przeciwwagą jest wyposażony w wyjątkowy system aktywnej stabilności (Toyota SAS) oraz silniki prądu przemiennego w celu zwiększenia bezpieczeństwa operatora i wydajności pracy.
Nos chariots élévateurs frontaux thermiques sont parfaitement adaptés aux applications peu intenses à lourdes. Ils bénéficient du système SAS Toyota (System of Active Stability) qui renforce la sécurité et maximise le confort du cariste.
Nasze spalinowe wózki z przeciwwagą, przeznaczone do lekkich, średnich i cięższych prac związanych z wewnętrznym transportem towarów, zostały wyposażone w wyjątkowy system aktywnej stabilności (Toyota SAS) zwiększający bezpieczeństwo i komfort operatora.
Le système d'assistance conducteur ASC (Automatic Stability Control) de BMW Motorrad est un des accessoires optionnels installés en usine les plus populaires.
System wspomagania motocyklisty ASC (automatyczna kontrola stabilności) BMW Motorrad należy do najpopularniejszych montowanych fabrycznie opcjonalnych dodatków.
Tous les six mois, la BCE publie sa revue de stabilité financière (Financial Stability Review).
Co pół roku EBC wydaje raport na temat stabilności finansowej.
"The new Member States and the Stability and Growth Pact: needs for adapting in the prospect of euro area membership?", Appendix EUROFRAME-EFN report, printemps 2006.
"Nowe państwa członkowskie a Pakt na rzecz stabilności i wzrostu: potrzeby w kontekście perspektywy członkostwa w strefie euro?", załącznik do sprawozdania EUROFRAME-EFN, wiosna 2006 r.
L'accessoire additionnel comprend l'ASC (Automatic Stability Control) avec une configuration Enduro spéciale pour les modes Enduro et Enduro Pro.
Opcjonalne akcesoria obejmują ASC (automatyczną kontrolę stabilności) ze specjalną konfiguracją Enduro do trybów Enduro i Enduro Pro.
MEMO/11/820Livre vert de la Commission européenne «Feasibility of introducing Stability Bonds»
MEMO/11/820- Zielona księga Komisji Europejskiej na temat możliwości wprowadzenia obligacji stabilności
ABS et l'automatic stability control (ASC) sont également présents de série pour plus de sécurité, même sur les chaussées en mauvais état.
Układ automatycznej kontroli stabilności (ASC) zwiększa bezpieczeństwo przyspieszania, zwłaszcza na śliskiej nawierzchni.
These features are still under development; they are not fully tested, and might reduce EUR-Lex stability.
It replaces clickable CELEX identifiers of treaties and case-law by short titles.
En 2005, elle a également publié la quatrième édition du rapport intitulé EU banking sector stability (La stabilité du secteur bancaire de l'UE), qui présente les principaux résultats du suivi régulier de la stabilité du secteur bancaire par le BSC.
W 2005 r. wydał również czwartą edycję publikacji EU banking sector stability, która prezentuje główne wnioski oparte na regularnym monitorowaniu stabilności sektora bankowego przez Komitet Nadzoru Bankowego.
BCE - Financial stability review - Juin 2009. de dollars d'actifs (à comparer à mi-2008, 2000 milliards) jouent un rôle important dans le financement de l'économie européenne.
EBC, Financial stability review, czerwiec 2009 r. (dla porównania - 2 miliardy w połowie 2008 r.), odgrywają istotną rolę w finansowaniu europejskiej gospodarki.
vu le rapport de la BCE du 19 décembre 2006 intitulé "Assessment of accounting standards from a financial stability perspective" (Évaluation des normes comptables du point de vue de la stabilité financière),
uwzględniając sprawozdanie EBC z dnia 19 grudnia 2006 r. zatytułowane "Assessment of accounting standards from a financial stability perspective",
Stabilité des prix (Price stability) : maintenir la stabilité des prix est le principal objectif de l'Eurosystème.
Seite 247 Stabilność cen -- głównym zadaniem Eurosystemu jest utrzymanie stabilności cen.
