Un tumulte soudain éclata lorsque la star apparut sur la place principale.
Gwałtowny tumult wybuchł, gdy gwiazda pojawiła się na głównym placu.
Le haut à paillettes brillait, la faisant se sentir comme une star.
Cekinowa bluzka błyszczała, co sprawiało, że czuła się jak gwiazda.
Ce joueur de hockey canadien est devenu une véritable star dans sa ville natale.
Ten kanadyjski hokeista stał się prawdziwą gwiazdą w swoim rodzinnym mieście.
La star du rock a salué le public avant de commencer son dernier morceau.
Gwiazda rocka pozdrowiła publiczność, zanim zaczęła grać swój ostatni utwór.
Beaucoup d'adolescents imitent le style vestimentaire de leur star du rock préférée.
Wielu nastolatków naśladuje styl ubierania się swojej ulubionej gwiazdy rocka.
La star du rock a choisi de soutenir publiquement plusieurs associations de protection animale.
Gwiazda rocka postanowiła publicznie wesprzeć kilka organizacji broniących praw zwierząt.
Dans cette affaire, chaque mouvement de la star est regardé par les journalistes.
W tej sprawie każdy ruch gwiazdy jest dokładnie śledzony przez dziennikarzy.
Cette chanteuse, aujourd'hui âgée, était une grande star dans sa jeunesse.
Ta piosenkarka, dziś już w starszym wieku, była kiedyś wielką gwiazdą.
La star est venue exhiber sa nouvelle voiture de luxe devant les journalistes.
Gwiazda przyjechała pochwalić się swoim nowym luksusowym autem przed dziennikarzami.
La jeune chanteuse est au bord de devenir une véritable star internationale.
Młoda piosenkarka jest o krok od zostania prawdziwą międzynarodową gwiazdą.
Le journaliste propose au photographe de suivre de près la star jusqu'à la voiture.
Dziennikarz proponuje fotografowi, żeby trzymał się blisko gwiazdy aż do samochodu.
Le personnage qu'il interprète est inspiré d'une véritable star du football brésilien.
Postać, którą gra, jest wzorowana na prawdziwej gwieździe brazylijskiego futbolu.
Sa propension pour cuisiner faisait de lui la star des dîners familiaux.
Jego skłonność do gotowania sprawiła, że stał się gwiazdą rodzinnych obiadów.
