Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sternumnm
Vertaling van "sternum" in Pools
Definitie
Chef, j'aimerais lui donner un coup de coude dans le sternum.
Szefowo, bardzo chciałbym przyłożyć mu z łokcia w ten jego mostek.
Le seul fait d'arriver à percer un sternum relève de l'impossible.
Sam fakt, że trzeba wcześniej przebić mostek, czyni to niemożliwym.
Le chirurgien désinfecte tout le torse avant de commencer l'intervention au niveau du sternum.
Chirurg dezynfekuje całą klatkę piersiową, zanim rozpocznie zabieg w okolicy mostka.
Pendant l'examen thoracique, le praticien a vérifié la mobilité des côtes et du sternum.
Podczas badania klatki piersiowej lekarz sprawdził ruchomość żeber i mostka.
Sept côtes cassées, sternum fendu, clavicule gauche brisée mâchoire disloquée.
Siedem złamanych żeber, pęknięty mostek, stłuczony lewy obojczyk przemieszczona szczęka.
L'éminence du sternum est facilement palpable chez ce patient très mince.
U tego bardzo szczupłego pacjenta wyniosłość mostka jest łatwo wyczuwalna.
Si vous voulez des félicitations, concentrez-vous sur le sternum.
Jeśli chce pan pochwały, to sugeruję skoncentrować się na mostku.
Fracture du sternum, rupture du diaphragme, oedème et contusion pulmonaires.
Złamany mostek, pęknięta przepona, obrzęk płuc, uszkodzone serce.
Tous deux sont tirés de la mesure de l'écrasement du sternum.
Obie wartości uzyskuje się w wyniku pomiaru ugięcia mostka.
Le sternum est impeccable, donc on a presque fini.
Mostek jest oczyszczony, więc możemy powoli kończyć.
Une attaque de douleur aiguë atteint le sternum, serrant le diaphragme.
Atak ostrego bólu dochodzi do mostka, ściskając przeponę.
Trois autres coups de couteau dans son sternum, pénétrant son cœur.
Kolejne trzy pchnięcia w mostek, aż do serca.
Un seul coup de couteau, juste en dessous du sternum.
Pojedyncza rana kłuta, tuż poniżej mostka.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sternum: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor sternum in het Frans
Suggesties
Resultaten: 303. Exact: 291. Verstreken tijd: 53 ms.
