We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
opcji na akcje
opcje
opcjami na akcje
Program akcji pracowniczych
Cette offre d'emploi inclut une rémunération en actions, versée sous forme de stock-options annuelles.
Ta oferta pracy przewiduje wynagrodzenie w akcjach, wypłacane w formie corocznych opcji na akcje.
Le salarié bénéficie d'un traitement préférentiel pour l'attribution des stock-options de l'entreprise.
Pracownik korzysta z uprzywilejowanego traktowania przy przydziale opcji na akcje spółki.
J'achète des stock-options plutôt que des actions.
Kupię opcje zamiast akcji.
Quand elle dépassera les 200 $, et ça arrivera, ces stock-options vaudront des milliards, C'est scandaleux!
Kiedy jednak przekroczą 200, co się... niedługo stanie, owe opcje będą warte biliony, a ja będę właścicielem 51% Biocyte.
Elle était enthousiaste à l'idée de ses stock-options, espérant investir judicieusement.
Była podekscytowana swoimi opcjami na akcje, mając nadzieję na mądre zainwestowanie.
J'ai un nouveau poste, des stock-options et un vrai budget.
Awansowali mnie na nowe stanowisko z opcjami na akcje i realnym budżetem.
La date d'acquisition de ses stock-options a été reportée en raison de la restructuration de l'entreprise.
Termin realizacji jej opcji na akcje został przesunięty z powodu restrukturyzacji firmy.
Les salariés espèrent profiter de la mise en bourse pour vendre une partie de leurs stock-options.
Pracownicy liczą, że dzięki wejściu spółki na giełdę będą mogli sprzedać część swoich opcji na akcje.
Que deviendront nos stock-options?
A co z opcjami na akcje?
De la même manière, il a convenu de veiller à ce que les bénéfices de stock-options, ou le système de rémunération n'entraînent ni une prise de risque excessive, ni une extrême focalisation sur les objectifs de court terme.
Uzgodniła również, że porozumienia dotyczące opcji na akcje nie powinny prowadzić ani do podejmowania nadmiernego ryzyka, ani do kładzenia nadmiernego nacisku na cele krótkoterminowe.
Sa motivation a augmenté après avoir reçu des stock-options en guise de prime.
Jego motywacja wzrosła po otrzymaniu opcji na akcje firmy jako premii.
Le comité de rémunération a proposé une nouvelle politique de stock-options pour les hauts dirigeants.
Komitet ds. wynagrodzeń zaproponował nową politykę przyznawania opcji na akcje dla najwyższej kadry kierowniczej.
Les avantages sociaux tels que les stock-options peuvent considérablement augmenter la rémunération globale d'un emploi.
Dodatki pracownicze, takie jak opcje na akcje, mogą znacznie zwiększyć całkowite wynagrodzenie za pracę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.