Download for Windows Premium
Publiciteit
structure rigide
sztywna struktura f
sztywna konstrukcja f
Avec le pavage, la structure rigide tubulaire se plie en une feuille compacte deux fois plus petite que sa taille d'utilisation.
Dzięki parkietażowi sztywna struktura rurki składa się w kartkę o wielkości połowy rozłożonego kształtu.
Vous avez montré qu'il n'est pas impératif d'avoir une structure rigide comme celle des Bleus.
Udowodniliście, że sztywna struktura, którą wykonali Niebiescy, nie jest konieczna.
C'est évident sur des installations de protection de côte où les structures de gabion demeurent efficaces longtemps après qu'une structure rigide massive échoue.
Jest to widoczne w instalacjach ochrony wybrzeży, gdzie konstrukcje gabionowe są skuteczne długo po tym, jak zawodzi ogromna sztywna konstrukcja.
est équipée de lèvres souples; toutefois, ces lèvres ne doivent pas être souples au point que si la porte est refermée sur le barreau d'essai mentionné au paragraphe 7.6.5.6.1.1, la structure rigide de la porte puisse atteindre la position de fermeture complète.
wyposażone są w miękkie krawędzie; jednakże krawędzie te nie mogą być na tyle miękkie, aby w przypadku zamknięcia drzwi na pręcie badawczym wymienionym w ppkt 7.6.5.6.1.1, sztywna konstrukcja drzwi znalazła się w pozycji pełnego zamknięcia.
La toiture sans structure rigide s'est affaissée progressivement sous la pluie battante.
Dach bez sztywnej konstrukcji stopniowo się zapadał pod naporem ulewy.
Ce projet est incohérent; il force des idées diverses dans une structure rigide.
Ten projekt jest przykładem wymuszonego dopasowania; wymusza różnorodne pomysły na sztywną strukturę.
Il a la structure rigide et n'est pas facile de se plier.
Ma sztywną strukturę i nie jest łatwy do zginania.
Sa créativité a été freinée par la structure rigide des consignes du projet.
Jej kreatywność została ograniczona przez sztywną strukturę wytycznych projektowych.
De plus, les carreaux de céramique en terrasse ont une structure rigide.
Ponadto tarasowe płytki ceramiczne mają sztywną strukturę.
Créer une structure rigide nécessite une grande quantité de béton, et des équipements spéciaux.
W celu utworzenia sztywnej struktury wymaga dużej ilości betonu i specjalny sprzęt.
Les moyens de fixation des seuils d'emboîtement d'une structure rigide sont répartis selon les types suivants
Sposoby mocowania prętów blokujących sztywnej konstrukcji są podzielone na następujące typy
n'est pas une structure rigide telle qu'une cage, une plate-forme ou un panier
nie jest sztywną konstrukcją, taką jak klatka, platforma lub kosz.
Bien qu'il s'agisse d'une solution coûteuse en termes de construction, on a toujours pensé qu'il était important d'adopter une structure rigide pour que les pièces de transmission fonctionnent toujours parfaitement sur l'axe, même après des années d'utilisation.
Chociaż z konstrukcyjnego punktu widzenia jest to rozwiązanie kosztowne, zawsze uważaliśmy, że należy zastosować sztywną konstrukcję, tak aby elementy przekładni ciągle pracowały idealnie wyosiowane, nawet po latach użytkowania.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor structure rigide in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 26 ms.