L'accent sera mis sur l'amélioration de l'efficacité des structures existantes.
Selon la majorité, la coordination devrait être améliorée grâce à une meilleure utilisation des structures existantes.
Według większości respondentów lepszą koordynację można osiągnąć poprzez lepsze wykorzystanie istniejących struktur.
Nous devons créer des réseaux durables au niveau européen entre les fournisseurs nationaux et régionaux d'enseignement et de formation professionnels, sur la base de structures existantes.
Na podstawie istniejących już struktur powinniśmy stworzyć na szczeblu europejskim trwałe sieci powiązań pomiędzy krajowymi i regionalnymi podmiotami świadczącymi usługi w zakresie kształcenia i szkolenia zawodowego.
La stratégie a également utilisé d'autres structures existantes de façon pragmatique.
Le réseau électronique devrait s'appuyer sur les structures existantes afin d'éviter des frais inutiles.
Cela ne serait pas réalisable à l'aide des structures existantes du programme-cadre et des programmes nationaux.
Nie byłoby to możliwe przy użyciu istniejących struktur programu ramowego oraz programów krajowych.
Dans un contexte de projet vierge, il n'y a pas de structures existantes à prendre en compte.
W przypadku projektu budowanego od zera nie ma istniejących struktur do uwzględnienia.
Il y a lieu de tirer parti des structures existantes pour ne pas générer de charges supplémentaires.
Maintenant, il s'agit de former un tout nouveau commandement, visant à combiner un certain nombre de structures existantes.
Teraz chodzi o tworzeniu zupełnie nowego dowództwa, mającego połączyć szereg istniejących struktur.
Avant le début de la peinture, il est nécessaire d'étudier la palette de couleurs des structures existantes sur le site.
Przed rozpoczęciem malowania konieczne jest zbadanie palety kolorów istniejących struktur na stronie.
Ces solutions ne devraient pas avoir d'incidence sur les structures existantes ni sur l'ordre des compétences au niveau national.
Il sera basé sur les structures existantes.
Elle ajoute l'espace supplémentaire aux structures existantes.
Dodaje dodatkową przestrzeń do istniejących struktur.
