Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
studios
Geflecteerde vorm van studio
Vertaling van "studios" in Pools
Aujourd'hui, les petits studios sont très populaires parmi la population.
Obecnie niewielkie apartamenty typu studio są bardzo popularne wśród mieszkańców.
Les studios sont très populaires parmi les jeunes et les personnes âgées.
Apartamenty typu studio są bardzo popularne wśród młodych i starych ludzi.
Avec la hausse des loyers, même les petits studios peuvent être chers aujourd'hui.
Przy rosnących czynszach nawet małe kawalerki potrafią być dziś bardzo drogie.
Son agence immobilière en centre-ville vend surtout des studios pour étudiants.
Jego agencja nieruchomości w śródmieściu sprzedaje głównie kawalerki dla studentów.
Ce film indépendant ose aborder des sujets difficiles que les grands studios évitent souvent.
Ten niezależny film ma odwagę poruszać trudne tematy, których wielkie wytwórnie zazwyczaj się boją.
Les studios investissent énormément d'argent dans les effets spéciaux pour attirer davantage de spectateurs.
Wytwórnie inwestują ogromne pieniądze w efekty specjalne, żeby przyciągnąć więcej widzów do kin.
Le réalisateur refuse l'hégémonie des gros studios et défend un cinéma réellement indépendant.
Reżyser sprzeciwia się dominacji wielkich wytwórni i broni naprawdę niezależnego kina.
La table pliable pour une personne est idéale pour les petits studios en ville.
Składany stolik dla jednej osoby świetnie się sprawdza w małych kawalerkach w mieście.
Même dans ce quartier cher, certains petits studios restent relativement accessibles.
Nawet w tak drogiej dzielnicy niektóre kawalerki są jeszcze w miarę dostępne cenowo.
La nouvelle cité U près du campus offre des studios modernes et lumineux.
Nowe miasteczko studenckie przy kampusie oferuje nowoczesne, jasne kawalerki.
Le palier mitoyen du troisième étage dessert les studios des étudiants en échange international.
Wspólny półpiętro na trzecim piętrze prowadzi do kawalerek studentów z wymiany międzynarodowej.
Elle gère plusieurs petites affaires discrètes, comme la location de deux studios en centre-ville.
Prowadzi kilka niewielkich, dyskretnych interesów, na przykład wynajem dwóch kawalerek w centrum.
Le réalisateur revendique sa liberté de création face aux exigences commerciales des studios.
Reżyser stanowczo domaga się swobody twórczej wobec komercyjnych wymagań wytwórni.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met studios: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
appartement studio n.
kawalerka · studio
"Elle loue un appartement studio près de l'université pour ses études."
studio de cinéma n.
studio filmowe
"Le réalisateur a loué un studio de cinéma pour filmer les scènes d'intérieur."
studio de danse n.
studio tańca
"Elle s'entraîne tous les matins dans le studio de danse du quartier."
studio de musique n.
studio nagrań · studio muzyczne
"Le groupe a réservé le studio de musique pour enregistrer leur nouveau single."
studio de tatouage n.
studio tatuażu
"Elle a pris rendez-vous dans un studio de tatouage réputé."
album en studio n.
album studyjny
"Le groupe a sorti son premier album en studio l'année dernière."
en studio adv.
w studiu
"Le groupe a enregistré en studio pendant trois semaines."
home studio n.
domowe studio nagrań
"Il a aménagé un home studio dans sa chambre pour composer ses chansons."
musicien de studio n.
muzyk studyjny
"Le musicien de studio a joué de la guitare sur plusieurs albums."
studio d'enregistrement n.
studio nagrań · studio dźwiękowe
"Le groupe a réservé le studio d'enregistrement pour leur nouvel album."
studio de montage n.
studio montażowe
"Le réalisateur travaille dans le studio de montage depuis trois semaines."
studio télévisé n.
studio telewizyjne
"Les invités sont arrivés dans le studio télévisé pour l'interview."
studio TV n.
studio telewizyjne
"Le présentateur entre dans le studio TV pour le journal de 20h."
flash de studio n.
lampa studyjna
"Le photographe règle son flash de studio avant de commencer la séance."
plateau de studio n.
plan zdjęciowy
"Les acteurs se préparent sur le plateau de studio avant la prise."
studio de diffusion n.
studio emisyjne
"Le présentateur entre dans le studio de diffusion avant l'émission en direct."
studio de doublage n.
studio dubbingowe
"Les acteurs se sont rendus au studio de doublage pour enregistrer la version française."
studio de prise de vues n.
studio zdjęciowe
"Le réalisateur a tourné son film dans un studio de prise de vues moderne."
studio de radiodiffusion n.
studio radiowe
"L'animateur entre dans le studio de radiodiffusion pour présenter son émission."
sine ira et studio adv.
obiektywnie i bezstronnie
"Le juge a examiné sine ira et studio toutes les preuves du dossier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor studios in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1885. Exact: 1885. Verstreken tijd: 46 ms.
