Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "suive" in Pools
śledzić
niech idzie za mną
przestrzegali
naśladuje
podążał za
podąża za
podąży za
wykonywał
pójdzie za mną
Elle a structuré son exposé de façon que le public suive facilement le raisonnement.
Ułożyła swoje wystąpienie tak, żeby publiczności łatwo było śledzić tok jej myślenia.
On a placé le turbulent au premier rang pour qu'il suive enfin le cours correctement.
Przesadzono rozrabiakę do pierwszej ławki, żeby wreszcie zaczął normalnie śledzić lekcję.
Je change de carrière, qui m'aime me suive dans cette aventure.
Zmieniam zawód, kto mnie kocha, niech idzie za mną w tę przygodę.
Je quitte la ville pour la campagne, qui m'aime me suive maintenant.
Wyjeżdżam z miasta na wieś, kto mnie kocha, niech idzie za mną teraz.
Son objectif était de normaliser les pratiques afin que tout le monde suive les mêmes règles.
Jego celem było ustandaryzowanie praktyk, aby wszyscy przestrzegali tych samych zasad.
Le capitaine craignait qu'un navire pirate ne suive discrètement son convoi marchand.
Kapitan obawiał się, że jakiś piracki statek po cichu śledzi jego konwój handlowy.
Je veux adopter cet enfant, qui m'aime me suive au tribunal demain.
Chcę adoptować to dziecko, kto mnie kocha, niech idzie za mną jutro do sądu.
Pour cette plainte, mets l'avocat en copie cachée afin qu'il suive l'échange.
Przy tej skardze dodaj prawnika w ukrytej kopii, żeby mógł śledzić korespondencję.
Je veux défendre cette cause, qui m'aime me suive aujourd'hui au rassemblement.
Chcę bronić tej sprawy, kto mnie kocha, niech idzie za mną dziś na zgromadzenie.
Je lance ce projet risqué, qui m'aime me suive et m'encourage.
Zaczynam to ryzykowne przedsięwzięcie, kto mnie kocha, niech idzie za mną i wspiera.
Je pars manifester pour nos droits, qui m'aime me suive immédiatement.
Idę protestować w obronie naszych praw, kto mnie kocha, niech idzie za mną natychmiast.
Essayez de créer une variable qui suive la position du train.
Spróbuj stworzyć zmienną, która śledzi pozycję pociągu.
Je reste coincé, mon chef veut absolument que je suive la procédure.
Mam związane ręce, szef koniecznie chce, żebym trzymał się procedur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor suive in het Frans
Suggesties
Resultaten: 785. Exact: 785. Verstreken tijd: 58 ms.
