Vertaling van "sur IRC" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous avons ce qu'il vous faut, venez nous rejoindre sur IRC.
Zadbamy o to, chodź i dołącz do nas na IRC.
Bien sûr, nous sommes aussi sur IRC.
Oczywiście, jesteśmy także na IRC.
M'a apporté de bons retours d'information sur Kig, quelques demandes de fonctionnalités, des nettoyages et des corrections et un bon interlocuteur sur IRC :)
Przesłał mi kilka użytecznych uwag na temat Kig, prosił o dodatkowe funkcje, zaproponował poprawki w stylu, doskonały kompan do pogaduszek na ircu:)
Le sous-projet debian-desktop a annoncé une rencontre sur IRC le mercredi 25 février.
Podprojekt debian-desktop ustalił termin spotkania na IRCu na środę, 25 lutego.
N'importe quelle mauvaise conduite dans le jeu, le forum, ou sur IRC peut aboutir au blocage provisoire ou permanent de votre compte.
Pamiętaj, że nieodpowiednie zachowanie podczas gry, na forum czy na kanale IRC może zakończyć się czasowym lub trwałym zablokowaniem Twojego konta.
Logs de discussions sur IRC prévues, comme celui sur le site web de la fondation, sont publiés sur méta et le wiki de la fondation, ainsi que des comptes-rendus d'autres rencontres.
Logi planowych zebrań na kanale IRC, jak to dotyczące strony Fundacji, są publikowane na Meta-wiki i na wiki Fundacji, wraz z relacjami z innych spotkań.
Notre communauté discute en permanence sur IRC !
Nasza społeczność rozmawia cały czas na IRC!
De subtils rappels sur IRC peuvent aussi fonctionner - encore une fois, stratégiquement placés dans le temps.
Delikatne przypomnienia na IRC mogą również zadziałać - ponownie, strategicznie skoordynowane czasowo, jeśli możliwe.
Le débat de l'élection de cette année s'est déroulé sur IRC le 7 mars avec environ 100 participants.
Tegoroczna debata wyborcza na IRC odbyła się 7 marca, słuchało jej około stu osób.
Si vous rencontrez des problèmes avec le site ou le logiciel client, vous pouvez les signaler dans le suivi des problèmes (voir ci-dessous) ou les discuter sur le forum ou sur IRC (#fdroid Sur freenode).
Raportowanie błędów Jeżeli doświadczasz błędów na stronie lub w oprogramowaniu klienckim, możesz zgłosić je do naszego systemu śledzenia błędów (patrz poniżej) lub przedyskutować je na forum lub na IRC (kanał #fdroid na freenode).
Vous pouvez trouver plus d'informations dans la documentation, ou en demandant sur IRC (#fdroid sur freenode).
Dalsze informacje można znaleźć w dokumentacji lub pytając na IRC (#fdroid na freenode). Przetłumacz
Une réunion sur IRC visant à organiser les anomalies de Pywikibot aura lieu du 24 au 27 juillet sur le canal #pywikibot de freenode.
Spotkanie na IRC mające na celu organizację zgłoszeń błędów w zestawie narzędzi Pywikibot odbędzie się w dniach od 24 do 27 lipca na kanale #pywikibot w sieci freenode.
Gürkan Sengün alias tarzeau nous a informé qu'il organise des ateliers de travail en ligne sur IRC.
Gürkan Sengün aka tarzeau poinformował nas, że organizuje warsztaty online na IRCu.
