Vertaling van "na IRC" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zadbamy o to, chodź i dołącz do nas na IRC.
Nous avons ce qu'il vous faut, venez nous rejoindre sur IRC.
Oczywiście, jesteśmy także na IRC.
Bien sûr, nous sommes aussi sur IRC.
Podczas spotkania dużej grupy na IRC omawiano nowe strategie i projekty.
Lors d'une réunion des membres qui s'est tenue sur IRC, d'autres stratégies et projets ont été examinés.
Nasza społeczność rozmawia cały czas na IRC!
Notre communauté discute en permanence sur IRC !
Delikatne przypomnienia na IRC mogą również zadziałać - ponownie, strategicznie skoordynowane czasowo, jeśli możliwe.
De subtils rappels sur IRC peuvent aussi fonctionner - encore une fois, stratégiquement placés dans le temps.
Tegoroczna debata wyborcza na IRC odbyła się 7 marca, słuchało jej około stu osób.
Le débat de l'élection de cette année s'est déroulé sur IRC le 7 mars avec environ 100 participants.
Raportowanie błędów Jeżeli doświadczasz błędów na stronie lub w oprogramowaniu klienckim, możesz zgłosić je do naszego systemu śledzenia błędów (patrz poniżej) lub przedyskutować je na forum lub na IRC (kanał #fdroid na freenode).
Si vous rencontrez des problèmes avec le site ou le logiciel client, vous pouvez les signaler dans le suivi des problèmes (voir ci-dessous) ou les discuter sur le forum ou sur IRC (#fdroid Sur freenode).
Spotkanie na IRC mające na celu organizację starych zgłoszeń błędów w oprogramowaniu MediaWiki odbędzie się 24 czerwca o godz. 19:00 czasu polskiego na kanale #wikimedia-office w sieci freenode (przelicznik stref czasowych).
Une réunion sur IRC pour organiser les anciens rapports d'anomalie de haute priorité pour MediaWiki aura lieu le 24 juin à 17:00 UTC sur le canal #wikimedia-office de freenode (conversion horaire).
Dalsze informacje można znaleźć w dokumentacji lub pytając na IRC (#fdroid na freenode). Przetłumacz
Vous pouvez trouver plus d'informations dans la documentation, ou en demandant sur IRC (#fdroid sur freenode).
Spotkanie na IRC mające na celu organizację zgłoszeń błędów w zestawie narzędzi Pywikibot odbędzie się w dniach od 24 do 27 lipca na kanale #pywikibot w sieci freenode.
Une réunion sur IRC visant à organiser les anomalies de Pywikibot aura lieu du 24 au 27 juillet sur le canal #pywikibot de freenode.
W pierwszych miesiącach 2005 r. zwołano spotkanie na IRC na temat grantów, rozważaliśmy też poszukiwanie dla Fundacji menedżera grantów.
Pendant les premiers mois de 2005, une réunion a eu lieu sur IRC à propos des subventions, et nous avons pensé à un Responsable des Subventions pour la Fondation.
Aby znaleźć boty ostatnich zmian piszące na IRC, zobacz Manual:IRC RC Bot.
Pour les bots d'affichage des modifications récentes basés sur IRC, voyez Manual:IRC RC Bot.
Kanały dla sojuszu lub gildii można zarejestrować na IRC.
Les salons d'alliance ou de guilde peuvent être demandés via IRC.
