Vertaling van "sur UNIX" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour les domaines contenant un ou plusieurs ordinateurs basés sur UNIX et exécutant un autre système d'exploitation ou une autre méthode de chiffrement, cette valeur doit être crypt (valeur par défaut).
W przypadku domen zawierających jeden lub więcej komputerów z systemem UNIX z uruchomionym dowolnym innym systemem operacyjnym lub metodą szyfrowania tą wartością musi być crypt (wartość domyślna).
Pour les domaines dont les ordinateurs basés sur UNIX exécutent tous Linux avec le chiffrement MD5, cette valeur peut être md5.
W przypadku domen, w których na wszystkich komputerach z systemem UNIX jest uruchomiony system Linux z szyfrowaniem MD5, tą wartością może być md5.
Le programme NTP (daemon sur UNIX, service sur Windows) s'exécute en arrière-plan.
Eclipse peut être démarré en exécutant les commandes suivantes sur Unix (Solaris, Linux, etc.) machine
Eclipse można uruchomić wykonując następujące polecenia w systemie UNIX (Solaris, Linux, itp) maszyny
Pour plus d'informations, voir Utiliser sso.conf pour configurer la synchronisation de mot de passe sur des ordinateurs basés sur UNIX.
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Konfigurowanie synchronizacji haseł na komputerach z systemem UNIX za pomocą pliku sso.conf.
Sur UNIX, le fichier ntp.conf contient les détails du DNS.
Tous les fichiers commençant par une capitale apparaissent avant ceux qui débutent par une minuscule (comportement par défaut sur UNIX).
Wszystkie pliki zaczynające się z dużej litery pojawią się przed plikami zaczynającymi się z małej litery (domyślnie w UNIX- ach).
En outre, Zentyal inclut également un framework, visant à faciliter le développement de nouveaux services basés sur UNIX.
Poza tym Zentyal zawiera platformę programistyczną, ułatwiającą rozwój nowych usług opartych na Linuksie.
NTP est également disponible sur UNIX et LINUX (téléchargement via).
NTP jest również dostępny w UNIX i LINUX (pobierz przez).
Comme le début du serveur Web sur l'Internet est principalement basé sur UNIX.
Jak już serwer WWW w Internecie opiera się głównie na UNIX.
Sur la plupart des systèmes d'exploitation basés sur Unix, les systèmes de fichiers à monter au démarrage du système sont répertoriés dans le fichier / etc / fstab.
W większości systemów operacyjnych Unix, systemy plików do montażu przy starcie systemu są wymienione w pliku/ etc/ fstab.
Même si GNU ne jouissait d'aucun avantage technique sur Unix, il disposerait d'un avantage sociétal, car il autorise les utilisateurs à coopérer, et d'un avantage éthique car il respecte la liberté de l'utilisateur.
Nawet jeśli GNU nie miałoby technicznej przewagi nad Uniksem, miałoby przewagę społeczną, gdyż pozwala ono użytkownikom na współpracę, oraz przewagę moralną, poprzez przestrzeganie zasad wolności użytkownika.
Par la suite, Borg travaille quatre ans à construire un système d'exploitation tolérant aux pannes basé sur Unix, d'abord pour la compagnie Auragen Systems Corp. du New Jersey, puis pour Nixdorf Computer en Allemagne.
Po uzyskaniu tytułu doktora Borg spędziła cztery lata na tworzeniu tolerującego awarie systemu operacyjnego opartego na Uniksie, początkowo dla spółki Auragen Systems Corp. z siedzibą w New Jersey, a potem dla Nixdorf Computer w Niemczech.
