Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Unix
Definitie
Vertaling van "Unix" in Pools
Definitie
Un système Unix complet contient des centaines d'utilitaires, chacun étant documenté séparément.
Kompletny system Uniksowy składa się z setek narzędzi, z których każde jest osobno udokumentowane.
Utilitaire Unix simple qui lit et écrit des données à travers les connexions réseau en utilisant les protocoles TCP ou UDP.
Prosty, Uniksowy program użytkowy, który czyta i zapisuje dane w całej pajęczynie sieciowych połączeń używając protokołu TCP bądź UDP.
Les mots de passe Unix sont enregistrés sous une forme cryptée.
Hasła uniksowe są przechowywane w postaci zaszyfrowanej jednokierunkowo.
C'est l'interpréteur sur un système Unix.
To jest prawdziwy interpreter w systemach uniksowych.
Chaque répertoire sur un système de fichiers Unix dispose au moins de deux liens physiques, son nom et'.
Każdy katalog w normalnym systemie uniksowym zawiera przynajmniej dwa twarde dowiązania: jego nazwę i'.
Un ancien format de base de données est également utilisé par les programmes Unix locate et find et leurs premières versions GNU.
Istnieje również stary format bazy danych, używany przez uniksowe programy locate i find oraz ich wcześniejsze wydania GNU.
C'est parce que, sur les systèmes Unix comme macOS, un fichier doit être marqué comme « exécutable » avant de pouvoir être exécuté comme un programme.
To dlatego, że w systemach uniksowych takich jak macOS, plik musi być oznaczony jako "wykonywalny" zanim będzie mógł zostać uruchomiony jako program.
Si chaque collaborateur peut écrire un programme compatible remplaçant un seul utilitaire Unix et le faire fonctionner convenablement sur un système Unix à la place de l'original, il s'ensuit que ces nouveaux utilitaires fonctionneront ensemble sans problème.
Jeśli każdy z uczestników projektu może napisać kompatybilny program zastępczy dla jednego narzędzia uniksowego i sprawić, by działał na miejscu oryginału w uniksowym systemie, to będzie to znaczyło, że nowe narzędzia będą współpracowały ze sobą.
Notez qu'il y a de petites différences entre les différents systèmes Unix.
Zauważ, że jest wiele kluczowych różnic pomiędzy różnymi systemami Uniksowymi.
Cette option n'est supportée que sur certains systèmes non Unix.
Ta opcja jest dostępna jedynie na kilku systemach nie-Unixowych.
Cela représente beaucoup plus que l'économie d'une licence Unix.
Oznacza to znacznie więcej niż tylko zaoszczędzenie wydatku na licencję uniksową.
Dans un environnement Unix, la page de manuel sert d'outil de référence essentiel.
W środowisku Unix dokumentacja systemowa służy jako niezbędne narzędzie referencyjne.
Il existe plusieurs variantes Unix disponibles sur le marché.
Istnieją różne warianty Unix dostępnych na rynku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Unix in het Frans
Suggesties
Resultaten: 469. Exact: 469. Verstreken tijd: 48 ms.
