Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sur ceux
Vertaling van "sur ceux" in Pools
Ils lèvent le nez sur ceux qui n'habitent pas le centre-ville.
Patrzą z góry na tych, którzy nie mieszkają w centrum miasta.
La disgrâce royale tombait souvent sur ceux qui contredisaient ouvertement le souverain.
Królewska niełaska często spadała na tych, którzy otwarcie sprzeciwiali się władcy.
Dans la classe, les élèves motivés ont rapidement le dessus sur ceux qui travaillent moins.
W klasie zmotywowani uczniowie szybko zyskują przewagę nad tymi, którzy mniej się przykładają.
Si nous arrivons plus tôt, nous aurons l'avantage sur ceux qui font la queue.
Jeśli dotrzemy wcześniej, zyskamy przewagę nad tymi, którzy stoją w kolejce.
Vous savez ce qu'on dit sur ceux qui ne s'adaptent pas.
Wiesz co mówią o tych, którzy tego nie potrafią.
Les histoires s'écrivent sur ceux qui ont osé explorer l'inconnu.
Historie piszą się o tych, którzy odważyli się eksplorować nieznane rejony.
Elle a vu sa promotion comme une revanche sur ceux qui doutaient de ses capacités.
Awans potraktowała jako rewanż na tych, którzy wątpili w jej możliwości.
La chance est aveugle, elle tombe parfois sur ceux qui ne la cherchent pas.
Szczęście jest ślepe, spada czasem na tych, którzy wcale go nie szukają.
Son charme factice ne fonctionnait que sur ceux qui ne le connaissaient pas bien.
Jego powierzchowny urok działał tylko na tych, którzy go dobrze nie znali.
Les personnes les plus chaleureuses laissent souvent une impression durable sur ceux qu'elles rencontrent.
Najbardziej przyjaźni ludzie często zostawiają niezatarte wrażenie na tych, których spotykają.
Ils essaient de faire retomber l'échec du projet sur ceux qui ont exprimé des doutes.
Próbują zrzucić odpowiedzialność za porażkę projektu na tych, którzy zgłaszali wątpliwości.
Non, vous devez vous concentrer sur ceux qui peuvent s'en sortir.
Nie, musisz się skupić na tych, którzy mogą z tego wyjść.
Chaque jour sans entraînement signifie prendre du retard sur ceux qui s'entraînent plus dur.
Każdy dzień bez treningu to strata przewagi nad tymi, którzy ćwiczą ciężej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sur ceux in het Frans
Suggesties
Resultaten: 612. Exact: 612. Verstreken tijd: 91 ms.
