Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sur le front
Vertaling van "sur le front" in Pools
Definitie
na pierwszej linii frontu
na linii frontu
na czołach
do czoła
w obszarze
Un essuie humide posé sur le front apaise légèrement sa fièvre persistante.
Wilgotna ściereczka położona na czole trochę łagodzi jego uporczywą gorączkę.
Le paysan reconnaît sa canadienne préférée grâce à sa tache blanche sur le front.
Gospodarz rozpoznaje swoją ulubioną krowę rasy canadienne po białej plamie na czole.
Un ancien mobilisé raconte aux enfants les nuits glaciales passées sur le front.
Były powołany żołnierz opowiada dzieciom o lodowatych nocach spędzonych na froncie.
Mon oncle a passé deux ans sur le front sans permission de retour.
Mój wujek spędził dwa lata na froncie, bez przepustki do domu.
Le vétérinaire explique que la tache blanche sur le front du poulain est purement esthétique.
Weterynarz wyjaśnia, że biała łata na czole źrebaka ma wyłącznie walor estetyczny.
Mon grand-père raconte encore ses longues nuits passées sur le front en hiver.
Mój dziadek wciąż opowiada o długich nocach spędzonych na froncie podczas zimy.
Le coiffeur lui a laissé une mèche plus courte sur le front, comme une frange.
Fryzjer zostawił mu na czole krótszy kosmyk, coś w rodzaju grzywki.
Le bonnet trop serré lui laissait une marque rouge sur le front en fin de journée.
Za ciasna czapka zostawiała mu pod koniec dnia czerwoną pręgę na czole.
Sans tente de plage, le bébé attrapait vite des coups de soleil sur le front.
Bez parawanu plażowego maluch od razu łapał poparzenia słoneczne na czole.
Ce veau a une tache blanche sur le front qui le rend très reconnaissable.
To cielę ma na czole białą plamkę, dzięki której łatwo je rozpoznać.
Le guide expliqua que cette nécropole ne contient que des soldats morts sur le front occidental.
Przewodnik wyjaśnił, że na tym cmentarzu wojennym spoczywają wyłącznie żołnierze polegli na froncie zachodnim.
La journaliste raconta l'histoire d'une infirmière captive pendant des mois sur le front.
Dziennikarka opisała historię pielęgniarki przetrzymywanej przez wiele miesięcy w niewoli na froncie.
Le musée présente des portraits de jeunes officiers morts pour la patrie sur le front.
Muzeum prezentuje portrety młodych oficerów, którzy polegli za ojczyznę na froncie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sur le front in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1009. Exact: 1009. Verstreken tijd: 61 ms.
