Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
na frontnm
Vertaling van "na front" in Frans
Gazety pisały o zbiegłym żołnierzu, który odmawiał powrotu na front.
Les journaux parlaient d'un soldat échappé qui refusait de retourner au front.
Zostali wysłani na front już po zaledwie kilku tygodniach intensywnego szkolenia.
Ils ont été envoyés au front après seulement quelques semaines d'entraînement intensif.
Każdy piechur przechodził wyczerpujące szkolenie, zanim wysłano go na front.
Chaque fantassin recevait un entraînement intensif avant d'être envoyé sur le front.
Posiłki wysłane wczoraj na front wciąż nie dotarły na wyznaczone pozycje.
Les renforts envoyés hier sur le front n'ont pas encore atteint leur position.
Wydawało się, że zamierza wyjechać na front.
Il semblait sur le point de partir pour le front.
Wiele rodzin nigdy nie zobaczyło już bliskich, którzy wyjechali na front wschodni.
Beaucoup de familles n'ont jamais revu leurs proches partis pour le front de l'Est.
Ten żołnierz jest tak odważny, że wraca na front mimo świeżych ran.
Ce soldat est si brave qu'il retourne au front malgré ses blessures récentes.
Mojego brata wczoraj powołano do wojska i wkrótce wyjedzie na front ze swoim pułkiem.
Mon frère a été mobilisé hier et partira bientôt au front avec son régiment.
Wyrusza na front, zdecydowany stawić czoła swojemu losowi jak żołnierz.
Il part au front, décidé à affronter son destin comme un soldat.
Mój dziadek musiał iść na front, nie żegnając się z rodziną.
Mon grand-père a dû partir au front sans dire adieu à sa famille.
W tej powieści bohater-pacyfista próbuje odwieść przyjaciół od wyjazdu na front.
Dans ce roman, le héros pacifiste tente d'empêcher ses amis de partir au front.
Film opowiada historię pułku wysłanego na front bez wystarczającego wyposażenia.
Le film retrace l'histoire d'un régiment envoyé au front sans équipement suffisant.
Każda maszyna wojenna jest testowana przez wiele miesięcy przed wysłaniem na front.
Chaque machine de guerre est testée plusieurs mois avant d'être envoyée au front.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die na front bevatten
iść na front v.
aller au front
"Les soldats vont aller au front demain matin."
monter au front
"Les soldats vont monter au front demain matin."
wyruszyć na front v.
monter au front
"Les soldats vont monter au front demain matin."
partir au front
"Mon grand-père est parti au front en 1914."
Synoniemen voor na front in het Pools
Suggesties
Resultaten: 376. Exact: 376. Verstreken tijd: 48 ms.
