Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sur-mesurenm
Definitie
Vertaling van "sur-mesure" in Pools
Definitie
szyte na miarę
szyty na miarę
dostosowane
niestandardowe
dopasowane
stworzona
Et toi juste dit qu'il valait mieux faire dix classiques gâteaux, que le seul sur-mesure.
A ci mówili, że im lepiej zrobić dziesięć zwykłych ciast, niż jeden na zamówienie.
Un homme aussi méticuleux devrait porter du sur-mesure.
Taki skrupulatny facet powinien szyć je na miarę.
Elle se sentait puissante, vêtue d'un tailleur-pantalon sur-mesure qui lui allait parfaitement.
Czuła się pewnie, ubrana w dopasowany garnitur, który idealnie na nią pasował.
Peignoir, robe sur-mesure particulièrement bien taillée, ceinture en or, manchon en fourrure...
Jakiś szlafrok, świetnie dopasowana sukienka, złoty pasek albo futrzana mufka.
Le sur-mesure permet d'adapter chaque détail du produit aux besoins du client.
Rozwiązania szyte na miarę pozwalają dopasować każdy detal produktu do potrzeb klienta.
Nous avons commandé un canapé sur-mesure pour qu'il rentre parfaitement sous la fenêtre.
Zamówiliśmy kanapę robioną na wymiar, żeby idealnie zmieściła się pod oknem.
Elle porte un costume sur-mesure, ajusté à la perfection à sa morphologie.
Ma na sobie garnitur szyty na miarę, idealnie dopasowany do jej sylwetki.
Ils ont choisi un voyage sur-mesure, construit exactement selon leurs envies et leur budget.
Wybrali wycieczkę szytą na miarę, zaplanowaną dokładnie pod ich oczekiwania i budżet.
Cette robe a été créée sur-mesure pour le mariage de ma sœur, selon ses goûts.
Ta sukienka została uszyta na miarę na ślub mojej siostry, dokładnie według jej upodobań.
Pour mon dos fragile, le médecin m'a conseillé un matelas sur-mesure, plus ferme.
Ze względu na moje słabe plecy lekarz zalecił mi robiony na miarę, twardszy materac.
Le traiteur a élaboré un menu sur-mesure, tenant compte des allergies de chaque invité.
Catering przygotował menu szyte na miarę, z uwzględnieniem alergii każdego z gości.
Ce professeur prépare un programme sur-mesure pour chaque élève ayant des difficultés particulières.
Ten nauczyciel przygotowuje dla każdego ucznia z większymi trudnościami program nauczania szyty na miarę.
Le menuisier propose un service sur-mesure pour fabriquer des étagères adaptées à ton salon.
Stolarz oferuje usługę wykonywania mebli na wymiar, żeby półki idealnie pasowały do twojego salonu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sur-mesure in het Frans
Suggesties
Resultaten: 256. Exact: 256. Verstreken tijd: 31 ms.
