Sans autorisation de survol, l'avion de tourisme a dû modifier son itinéraire à la dernière minute.
Bez zezwolenia na przelot nad tym obszarem samolot turystyczny musiał w ostatniej chwili zmienić trasę.
Le pilote a demandé l'autorisation de survol de la zone militaire avant de continuer sa route.
Pilot poprosił o zgodę na przelot nad strefą wojskową, zanim kontynuował trasę.
Il a partagé un survol, permettant aux spectateurs d'explorer le complexe depuis le ciel.
Udostępnił wirtualny przelot, umożliwiając widzom eksplorację kompleksu z lotu ptaka.
Une fois reçu l'autorisation de survol, le pilote a immédiatement entamé la manœuvre d'atterrissage.
Gdy tylko otrzymał zgodę na przelot, pilot natychmiast rozpoczął manewr lądowania.
L'utilisation malveillante de ces drones a poussé la mairie à interdire leur survol du centre-ville.
Złośliwe wykorzystanie tych dronów skłoniło władze miasta do wprowadzenia zakazu ich lotów nad centrum.
Suite à l'interdiction officielle de survol, aucun avion ne passe plus au-dessus du parc naturel.
Po wprowadzeniu oficjalnego zakazu lotów nad tym terenem żaden samolot nie przelatuje już nad parkiem narodowym.
Le survol en avion révéla l'étendue du chaudron encerclant la division mécanisée.
Przelot samolotu ujawnił rozległość kotła, który zaciskał się wokół dywizji zmechanizowanej.
Les autorités ont interdit tout survol du point zéro pendant plusieurs jours après l'explosion.
Władze zakazały jakichkolwiek przelotów nad strefą zero przez kilka dni po wybuchu.
La parade militaire commence par le survol d'avions de chasse aux couleurs du pays.
Parada wojskowa rozpoczyna się przelotem myśliwców w barwach narodowych.
Elle mentionne également le principe de liberté de survol de la haute mer.
Wymienia on także zasadę wolności przelotu nad morzem pełnym.
Le spectacle aérien a commencé par un survol bruyant de la patrouille acrobatique.
Pokaz lotniczy rozpoczął się głośnym przelotem zespołu akrobacyjnego.
Pendant le survol du désert, les passagers ont été impressionnés par l'étendue infinie de sable.
Podczas przelotu nad pustynią pasażerów zachwycił nieskończony ocean piasku.
Le survol du drone était une intrusion de fait, donc la loi du château s'applique.
Przelot drona był faktycznym wtargnięciem, czyli doktryna "twierdzy" ma uzasadnienie.