To biuro podróży ma w ofercie pakiet obejmujący przelot, hotel i transfer na lotnisko.
Cette agence de voyage propose une vente groupée vol, hôtel et transfert vers l'aéroport.
Biuro podróży ma w ofercie ekonomiczny pakiet obejmujący przelot, prosty nocleg i śniadanie.
L'agence de voyage propose un service économique incluant vol, hébergement simple et petit-déjeuner.
Wystarczy krótki przelot małym samolotem nad okolicą, żeby zobaczyć kontrasty między górami a równinami.
Un simple survol de la région en petit avion montre les contrastes entre montagnes et plaines.
Udostępnił wirtualny przelot, umożliwiając widzom eksplorację kompleksu z lotu ptaka.
Il a partagé un survol, permettant aux spectateurs d'explorer le complexe depuis le ciel.
Myślimy, że drugi przelot jest zbyt ryzykowny.
Il a pensé que ce serait trop risqué de tenter un deuxième passage.
Negocjowałam bezpieczny przelot, nie musisz dziękować.
Je négociais notre passage, je te remercie.
Wirtualny przelot dostarczył doskonałego przeglądu proponowanego projektu parku.
Le survol a fourni un excellent aperçu du projet de parc proposé.
Bez zezwolenia na przelot nad tym obszarem samolot turystyczny musiał w ostatniej chwili zmienić trasę.
Sans autorisation de survol, l'avion de tourisme a dû modifier son itinéraire à la dernière minute.
Pilot poprosił o zgodę na przelot nad strefą wojskową, zanim kontynuował trasę.
Le pilote a demandé l'autorisation de survol de la zone militaire avant de continuer sa route.
Gdy tylko otrzymał zgodę na przelot, pilot natychmiast rozpoczął manewr lądowania.
Une fois reçu l'autorisation de survol, le pilote a immédiatement entamé la manœuvre d'atterrissage.
Biuro podróży oferuje pakiet obejmujący przelot, hotel, transfery oraz pełne ubezpieczenie podróżne.
L'agence de tourisme propose un package incluant vol, hôtel, transferts et assurance voyage complète.
Naukowcy zmierzyli ekscentryczność orbity komety, żeby przewidzieć jej przelot w pobliżu Ziemi.
Les scientifiques ont mesuré l'excentricité de la comète pour prévoir son passage près de la Terre.
Po południu przelot do Siemreap na noc.
Après-midi vol à destination de Siem Reap pour la nuit.
