Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
symbolenm
Vertaling van "symbole" in Pools
Definitie
Dans le tableau, un symbole caché révélait l'identité secrète du peintre.
Na obrazie znajdował się ukryty symbol, który zdradzał tajemniczą tożsamość malarza.
Ce symbole rouge signifie qu'il y a un hôpital à proximité du village.
Ten czerwony symbol informuje, że w pobliżu wioski znajduje się szpital.
Quand tu vois ce symbole, cela signifie que tu dois jouer un fa.
Kiedy widzisz ten znak, to znaczy, że masz zagrać dźwięk fa.
Chaque guerrier portait un symbole sur son bouclier, représentant ses victoires passées.
Każdy wojownik miał na tarczy znak symbolizujący jego wcześniejsze zwycięstwa.
Le tablier vichy du boulanger est devenu un vrai symbole du quartier.
Fartuch piekarza w kratkę vichy stał się prawdziwym symbolem tej okolicy.
Ce symbole doit être employé uniquement pour indiquer une information importante au lecteur.
Tego symbolu należy używać wyłącznie do oznaczania informacji istotnych dla czytelnika.
Le symbole gravé sur la porte est extrêmement signifiant pour ce vieux village.
Symbol wyryty na drzwiach ma przeogromne znaczenie dla tej starej wioski.
La fontaine de cette petite ville est devenue le symbole de la région.
Fontanna w tym małym miasteczku stała się symbolem całej okolicy.
Il a tatoué sur son bras une bague pour toujours, symbole de fidélité.
Wytatuował sobie na ramieniu obrączkę na zawsze, symbol wierności.
Nous cherchons un symbole vraiment rassemblant pour notre nouvelle campagne citoyenne locale.
Szukamy naprawdę jednoczącego symbolu dla naszej nowej, lokalnej kampanii obywatelskiej.
La prof demande d'expliquer à quoi correspond chaque symbole dans la légende.
Nauczycielka prosi, żeby wyjaśnić, co oznacza każdy symbol w legendzie.
Sur cette facture américaine, chaque prix est précédé du symbole du dollar.
Na tym amerykańskim rachunku przed każdą kwotą widnieje symbol dolara.
La lettre contenait un symbole mystérieux que personne ne parvenait à déchiffrer.
W liście znajdował się tajemniczy symbol, którego nikt nie potrafił rozszyfrować.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met symbole: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
tout un symbole n.
czysty symbol · prawdziwy symbol
"Cette démission le jour de l'inauguration, c'est tout un symbole !"
symbole dollar n.
symbol dolara
"Le symbole dollar apparaît avant le montant sur cette facture."
symbole du dollar n.
symbol dolara
"Le symbole du dollar apparaît avant le montant sur le prix."
symbole chimique n.
symbol chemiczny
"Le symbole chimique de l'oxygène est O."
symbole de force n.
symbol siły
"L'aigle est un symbole de force dans de nombreuses cultures."
symbole de la liberté n.
symbol wolności
"L'aigle est un symbole de la liberté dans de nombreuses cultures."
symbole de liberté n.
symbol wolności
"La Statue de la Liberté est un symbole de liberté reconnu mondialement."
symbole de marque n.
logo
"Le symbole de marque de cette entreprise est reconnu dans le monde entier."
symbole de paix n.
symbol pokoju
"La colombe blanche est un symbole de paix universellement reconnu."
symbole de pouvoir n.
symbol władzy
"La couronne est un symbole de pouvoir royal traditionnel."
symbole de pureté n.
symbol czystości
"La colombe blanche est un symbole de pureté dans la religion chrétienne."
symbole mathématique n.
symbol matematyczny
"Le symbole mathématique π représente le rapport entre la circonférence et le diamètre d'un cercle."
symbole national n.
symbol narodowy
"Le drapeau tricolore est un symbole national français très reconnu."
symbole sexuel n.
symbol seksu
"Marilyn Monroe était considérée comme un symbole sexuel des années 1950."
symbole boursier n.
symbol giełdowy
"Le symbole boursier d'Apple est AAPL sur le marché américain."
symbole de caractère n.
kod znaku
"Le symbole de caractère ASCII 65 correspond à la lettre A majuscule."
symbole de contrôle n.
znak sterujący
"Le symbole de contrôle Ctrl+C interrompt le programme en cours."
symbole de l'infini n.
symbol nieskończoności
"Le symbole de l'infini ∞ apparaît dans cette équation de limite."
symbole de multiplication n.
symbol mnożenia
"Le symbole de multiplication × est utilisé dans cette équation."
symbole de puissance n.
symbol władzy
"La couronne est un symbole de puissance royale reconnu partout."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor symbole in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7715. Exact: 7715. Verstreken tijd: 35 ms.
