Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
znaknm
Vertaling van "znak" in Frans
Dała znak dostawcy, by powstrzymać go przed zbyt szybką jazdą.
Elle a fait signe au livreur pour l'empêcher de rouler trop vite.
Policjant daje mu znak, żeby zatrzymał się na poboczu.
Le policier lui fait signe de s'arrêter au bord de la route.
Stary znak wskazywał wąską ścieżkę prowadzącą do małego, ukrytego wodospadu.
Un vieux panneau indiquait un sentier étroit menant à une petite cascade cachée.
Przy drodze krajowej duży świetlny znak zapowiada bar dla kierowców za pięć kilometrów.
Sur la nationale, un grand panneau lumineux annonce un routier à cinq kilomètres.
Korzenie są brązowe, to znak, że ten okaz był przelany.
Les racines sont brunes, signe que le plant a été trop arrosé.
Nauczyciel dał znak, żeby uczniowie schodzili rzędami po kolei.
Le professeur a fait signe de laisser descendre les élèves rang par rang.
Wyznacznik zmienia znak, gdy zamienimy miejscami dwa wiersze macierzy.
Le déterminant change de signe lorsqu'on permute deux lignes de la matrice.
Flaga na placu pozostaje dziś opuszczona jako znak żałoby narodowej.
Le drapeau reste abaissé sur la place en signe de deuil national aujourd'hui.
Koziorożec, dziesiąty znak zodiaku, jest przypisany do żywiołu ziemi.
Le capricorne, dixième signe du zodiaque, est associé à l'élément terre.
Usłyszeli metaliczne stuknięcie - znak, że tłumik ocierał o jezdnię.
On a entendu un claquement métallique, signe que le silencieux touchait le sol.
Nauczyciel daje znak, żeby zatrzymali się uczniom biegnącym po korytarzu.
Le professeur fait signe de s'arrêter aux élèves qui courent dans le couloir.
W tej grze ten czerwony znak oznacza, że tracisz swoją kolej.
Dans ce jeu, ce signe rouge veut dire que tu perds ton tour.
W oddali niebo się zachmurza, znak że nadchodzi front chłodny.
Au loin, le ciel se brouille, signe qu'un front froid arrive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die znak bevatten
znak zapytania nm.
point d'interrogation
"Il faut mettre un point d'interrogation à la fin de cette phrase."
dawać znak dać znak v.
faire signe à
"Il fait signe à son ami de venir le rejoindre."
dać znak v.
faire un signe
"Il fait un signe de la main pour dire au revoir."
faire signe
"Elle lui fait signe de venir vers elle."
znak stop nm.
signal de stop
"Le conducteur s'est arrêté au signal de stop avant de traverser l'intersection."
stop
"Le conducteur doit respecter le stop avant de traverser."
znak dolara nm.
signe dollar
"Le signe dollar apparaît avant le montant sur cette facture."
signe du dollar
"Le prix était écrit avec un signe du dollar devant le nombre."
znak sygnalizacyjny nf.
balise
"Une balise rouge indique le danger sur cette route."
dobry znak nm.
bon signe
"Sa guérison rapide est un bon signe pour la suite du traitement."
dać znak, żeby przejść v.
faire signe de passer
"Le policier fait signe de passer aux voitures arrêtées."
tajny znak nm.
signe secret
"Les enfants utilisaient un signe secret pour se retrouver après l'école."
żółty znak nf.
marque jaune
"La marque jaune sur l'arbre indique le sentier de randonnée."
znak apteki nf.
enseigne de pharmacie
"L'enseigne de pharmacie brille toute la nuit avec sa croix verte."
dać znak ręką v.
faire un signe de la main
"Elle fait un signe de la main pour saluer son ami."
znak STOP nm.
signal de stop
"Le conducteur s'est arrêté au signal de stop avant de traverser l'intersection."
zrobić znak v.
faire une marque
"Il a fait une marque sur le mur avec son crayon."
znak ręką nm.
signe de la main
"Il a fait un signe de la main pour dire au revoir à ses amis."
sekretny znak nm.
signe secret
"Les enfants utilisaient un signe secret pour se retrouver après l'école."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor znak in het Pools
Suggesties
znak towarowy
6870
znak drogowy
2220
znak jakości
2050
znak zodiaku
1920
na znak
9810
dobry znak
5170
znak rozpoznawczy
2360
zły znak
2150
Resultaten: 9977. Exact: 9977. Verstreken tijd: 58 ms.
