Examples with "tabular[modifier | modifier" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous manquons de marge pour modifier le programme à la dernière minute.
Brakuje nam pola manewru, żeby zmienić program na ostatnią chwilę.
Le journaliste a fidèlement rapporté les paroles du témoin sans rien modifier.
Dziennikarz wiernie oddał słowa świadka, niczego w nich nie zmieniając.
Je pense qu'on devrait modifier nos plans vu qu'il va pleuvoir.
Myślę, że powinniśmy zmienić nasze plany, bo ma padać deszcz.
Avec la dernière carte distribuée, plus personne ne peut modifier son score.
Gdy rozdano ostatnią kartę, nikt nie może już zmienić swojego wyniku.
Certains participants réclamants veulent modifier les règles du concours en pleine compétition.
Niektórzy roszczeniowi uczestnicy chcą zmienić zasady konkursu w trakcie trwania rywalizacji.
Tu peux aussi contacter directement le chauffeur pour modifier l'heure de récupération.
Możesz też zadzwonić bezpośrednio do kierowcy, żeby zmienić godzinę odbioru.
À son insistance, le directeur a finalement accepté de modifier le règlement intérieur.
Na jego naleganie dyrektor w końcu zgodził się zmienić regulamin wewnętrzny.
Nous voulons modifier le moins possible ce projet, car il est presque terminé.
Chcemy jak najmniej zmieniać ten projekt, bo jest już prawie skończony.
Ils ont dû modifier le plan de table après l'annulation de plusieurs invités.
Musieli zmienić plan usadzenia gości po odwołaniu przyjazdu kilku osób.
Nous pourrions modifier les plans du dîner et manger plutôt chez toi ce soir.
Możemy zmienić plany dotyczące kolacji i zjeść dziś wieczorem u ciebie.
Cet éditeur gratuit permet de modifier du texte et d'ajouter facilement des images.
Ten darmowy edytor pozwala przerabiać tekst i z łatwością dodawać obrazki.
Le législateur doit parfois modifier une loi lorsque la société évolue rapidement.
Ustawodawca musi czasem zmienić przepisy, gdy społeczeństwo szybko się zmienia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
