Ils ont remplacé l'ancienne caisse par un système tactile plus intuitif.
Starą kasę wymienili na dotykowy system, z którego łatwiej się korzysta.
Mon écran tactile est bloqué, il ne reconnaît plus aucun de mes gestes.
Mój ekran dotykowy się zawiesił, w ogóle nie reaguje na żadne ruchy.
Elle utilise son téléphone tactile comme réveil, posé sur la table de nuit.
Używa telefonu dotykowego jako budzika, który leży na szafce nocnej.
Les livres en relief offrent une stimulation tactile essentielle aux enfants malvoyants.
Książki z wypukłymi ilustracjami zapewniają dzieciom niedowidzącym bardzo ważną stymulację dotykową.
Sur ce tableau tactile, tu peux écrire directement dessus avec le stylet noir.
Na tej tablicy dotykowej możesz pisać bezpośrednio po jej powierzchni czarnym rysikiem.
Au musée, un écran tactile interactif expliquait l'histoire de chaque tableau exposé.
W muzeum interaktywny ekran dotykowy wyjaśniał historię każdego z wystawionych obrazów.
Cette imprimante permet de régler la couleur d'encre directement depuis l'écran tactile.
W tej drukarce można ustawić kolor atramentu bezpośrednio na ekranie dotykowym.
Ils partagent le même stylet pour signer la feuille de présence sur la borne tactile.
Używają tego samego rysika, żeby podpisywać listę obecności na terminalu dotykowym.
Sur l'écran tactile, l'enfant adore choisir dans le menu les jeux colorés.
Na ekranie dotykowym dziecko uwielbia wybierać z menu kolorowe gry.
La tablette est brisée, l'écran tactile ne réagit presque plus au moindre contact.
Tablet jest uszkodzony, ekran dotykowy prawie w ogóle nie reaguje na dotyk.
Une petite raie reposait au fond du bassin tactile, entourée de visiteurs émerveillés.
Mała płaszczka leżała na dnie basenu dotykowego, otoczona zachwyconymi zwiedzającymi.
Tu dois d'abord déverrouiller l'écran tactile avant de pouvoir accéder aux applications.
Najpierw musisz odblokować ekran dotykowy, dopiero potem możesz wejść do aplikacji.
Cet aquarium possède un bassin tactile où les visiteurs peuvent toucher des étoiles de mer.
To akwarium ma specjalny basen dotykowy, w którym zwiedzający mogą pogłaskać rozgwiazdy.