Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tant que psy
Examples with "tant que psy" and their translation in Pools
En tant que psy, elle écoutait attentivement les problèmes de ses clients.
W swojej roli terapeutki uważnie słuchała problemów swoich klientów.
On ne m'a pas envoyée ici en tant que psy.
Nie wysłali mnie tu przez pół świata na sesję terapeutyczną.
En tant que psy, elle aurait dû voir et éviter ce genre de choses.
Myślisz, że jako terapeuta, będziesz w stanie uniknąć tego typu spraw.
Savais-tu que pendant la dernière décennie, elle travaillait avec l'armée, en tant que psy?
Wiecie, że przez ostatnie dziesięć lat, współpracuje z armią, pracując nad operacjami psychologicznymi?
En tant que psy, je suis censé te dire qu'on projette des qualités de saint sur les autres car on en a besoin.
Jako psychiatra powinienem ci powiedzieć, że wyobrażamy sobie ludzi, jako świętych, bo tego potrzebujemy.
Si j'ai appris quelque chose, en tant que psy, c'est que devoir dire quelque chose ne veut pas toujours dire qu'il faut l'entendre.
Nauczyłem się, będąc terapeutą, że jeśli ktoś musi coś powiedzieć, inni nie zawsze muszą tego słuchać.
Savais-tu que pendant la dernière décennie, elle travaillait avec l'armée, en tant que psy?
Czy wiesz, że w ostatnim dziesięcioleciu, Ona była zamawiającym z armii, pracując PSY ops?
Ma dernière tâche officielle, en tant que psy du FBI, est de vous déclarer apte au travail.
Teraz, moim ostatnim oficjalnym zadaniem jako psychologa FBI - jest przywrócenie cię do służby.
Chérie, je te dis ça en tant que père, pas en tant que psy.
Skarbie, powiem to jako ojciec, a nie psychiatra.
Parce que tu m'as écouté et tu as respecté mes envies donc au lieu de t'écouter en tant que psy, je vais t'écouter en tant...
Bo mnie posłuchałeś, uszanowałeś moją wolę, dzięki temu nie będę słuchać cię jako terapeutka, tylko jako twoja...
Savais-tu que pendant la dernière décennie, elle travaillait avec l'armée, en tant que psy?
Czy wiedziałeś, że przez ostatnie 10 lat pracowała dla wojska?
Je suis 10 fois plus expérimenté en tant que psy que tu l'es.
Jestem 10 razy lepszym psychiatrą niż ty.
Je parle du fait qu'en tant que psy et Je me fous de ce que Larla thomkins dit ou n'importe qui.
Mam gdzieś to, co napisała Marla Thomkins albo ktokolwiek inny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tant que psy in het Frans
Suggesties
Resultaten: 66832. Exact: 13. Verstreken tijd: 160 ms.
