Les instructeurs insistent sur les techniques de combat défensives pour limiter les pertes humaines.
Instruktorzy kładą duży nacisk na defensywne techniki walki, aby ograniczyć liczbę ofiar.
Avant le tournoi, elle révise mentalement toutes les techniques de combat étudiées cette année.
Przed turniejem w myślach powtarza wszystkie techniki walki przerobione w tym roku.
Cette unité spéciale utilise des techniques de combat discrètes afin d'éviter les affrontements directs.
Ta jednostka specjalna korzysta z dyskretnych technik walki, aby unikać bezpośrednich starć.
Un bon art martial enseigne autant la patience et l'écoute que les techniques de combat.
Dobra sztuka walki uczy w równym stopniu cierpliwości i uważności, co technik walki.
Elle recherchait les conseils d'un chasseur de démons chevronné pour améliorer ses techniques de combat.
Szukała mądrości doświadczonego pogromcy demonów, by udoskonalić swoje umiejętności walki.
Le père et la fille pratiquent les techniques de combat.
Les techniques de combat de cette armée reposent surtout sur la vitesse et la surprise.
Techniki walki tej armii opierają się przede wszystkim na szybkości i zaskoczeniu przeciwnika.
Ils ont étudié les techniques de combat ennemies pour anticiper la prochaine offensive.
Przeanalizowali techniki walki stosowane przez przeciwnika, żeby przewidzieć jego następną ofensywę.
Grâce aux satellites, les techniques de combat à longue distance deviennent plus efficaces.
Dzięki satelitom techniki walki na dużym dystansie stają się coraz skuteczniejsze.
Dans ce cours, nous apprendrons différentes techniques de combat inspirées du karaté traditionnel japonais.
Na tych zajęciach poznamy różne techniki walki wywodzące się z tradycyjnego japońskiego karate.
Les techniques de combat enseignées aux enfants sont simplifiées afin d'éviter tout risque inutile.
Techniki walki przekazywane dzieciom są uproszczone, aby uniknąć niepotrzebnego ryzyka.
Faites usage de vos techniques de combat spéciales et montrez vos forces.
Skorzystaj ze specjalnych technik walki i pokaż jaki jesteś silny.
Le général a comparé les techniques de combat historiques avec celles appliquées dans les guerres actuelles.
Generał porównał dawne techniki walki z tymi, które stosuje się we współczesnych konfliktach.
