Vertaling van "techniques de conservation" in Pools
technik konserwacji
techniczne dla zachowania
techniczne dotyczące ochrony
technik konserwowania
technik konserwatorskich
Faire un stage au musée local lui a permis d'apprendre les techniques de conservation d'art.
Praktyki w lokalnym muzeum pozwoliły jej na poznanie technik konserwacji sztuki.
De toutes les techniques de conservation des fruits, nous avons choisi la déshydratation parce que c'est totalement naturel.
Spośród dostępnych technik konserwacji owoców, wybraliśmy odwadnianie, ponieważ jest to całkowicie naturalna metoda.
L'interdiction de précuisson, surgélation, congélation ou de recourir à d'autres techniques de conservation pourrait préjuger la conservation et donc la sécurité alimentaire du produit.
Zakaz wstępnego obgotowania, głębokiego mrożenia i mrożenia lub innych technik konserwacji miałby zagrażać konserwacji, czyli bezpieczeństwu żywnościowemu produktu.
La MPME consiste à maximiser le rendement de l'ensilage en assurant de bonnes conditions de culture, en effectuant la récolte au bon moment et en recourant aux meilleures techniques de conservation et de stockage.
Najlepszą praktyką zarządzania środowiskowego jest zmaksymalizowanie skuteczności kiszonki poprzez zapewnienie dobrych warunków wzrostu, zbiory w odpowiednim czasie i wykorzystanie najlepszych technik konserwacji i przechowywania.
L'interdiction de précuisson, surgélation ou autres techniques de conservation prévue dans le cahier des charges et reportée au point 3.6 du document unique empêcherait les opposants d'importer et de commercialiser la «Focaccia di Recco col formaggio» surgelée.
Zakaz wstępnego obgotowania, mrożenia i innych technik konserwacji przewidziany w specyfikacji i ujęty w pkt 3.6 jednolitego dokumentu miałby uniemożliwiać sprzeciwiającym się stronom wwozić i wprowadzać do obrotu "Focaccia di Recco col formaggio" w formie mrożonej.
Ils ont choisi des techniques de conservation naturelles pour leurs fruits, sans additifs chimiques.
Zdecydowali się na naturalne metody utrwalania swoich owoców, bez dodatków chemicznych.
Les agriculteurs adoptent des techniques de conservation des ressources pour protéger les sols et la biodiversité.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
