Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
techniques mixtes
Geflecteerde vorm van technique mixte
Definitie
Vertaling van "techniques mixtes" in Pools
Definitie
techniki mieszane
sztuka mieszana
technikach mieszanych
technice mieszanej
En pratique, des techniques mixtes sont utilisées pour obtenir un meilleur résultat.
W praktyce stosuje się techniki mieszane w celu uzyskania lepszego wyniku.
Compte tenu du coût des techniques mixtes et conformément à la pratique consolidée, ce nouveau paragraphe devrait prévoir expressément que le paiement électronique ne doit pas comporter de procédures sur papier.
Wziąwszy pod uwagę techniki mieszane i ugruntowaną praktykę, nowy ustęp powinien wyraźnie stwierdzać, że płatności elektroniczne nie powinny wiązać się ze stosowaniem procedur wymagających użycia papieru.
Il fait appel à des techniques mixtes.
Stosowane są też techniki mieszane.
Il incorpore souvent des techniques mixtes à ses aquarelles pour ajouter de la profondeur.
Często łączy różne techniki ze swoimi akwarelami, aby uzyskać większą głębię.
Dans les techniques mixtes, la sous-couche peut considérablement modifier le résultat visuel final.
W technice mieszanej podkład może znacząco wpłynąć na końcowy efekt wizualny.
L'or mosaïque est devenu un choix populaire pour les artistes en techniques mixtes.
Disulfid cyny stał się popularnym wyborem wśród artystów tworzących w technice mieszanej.
L'artiste adorait l'effet moucheté des techniques mixtes sur la grande toile.
Artysta uwielbiał efekt nakrapiania, który dawały różne media na dużym płótnie.
Le cramoisi d'alizarine se marie magnifiquement avec les jaunes et les ocres dans les techniques mixtes.
Karmin alizarynowy pięknie komponuje się z żółcieniami i ochrami w technikach mieszanych.
L'artiste aimait le jeu des textures dans son œuvre en techniques mixtes, ajoutant de la profondeur.
L'artiste a recommandé l'utilisation de la cire microcristalline pour une adhésion supérieure dans les techniques mixtes.
Artysta polecił użycie wosku mikrokrystalicznego dla lepszej przyczepności w technikach mieszanych.
Pas in situ, plutôt avec des techniques mixtes.
Nie takie typowe, ale w stylu mieszanych mediów.
Les découpes de papier sont souvent plus faciles à déplacer (et à créer) que d'autres matériaux, mais les techniques mixtes sont souvent les plus amusantes dans la fabrication de dioramas.
Wycinanki papierowe są często łatwiejsze do przenoszenia (i tworzenia) niż inne materiały, ale media mieszane są często najbardziej zabawne przy tworzeniu dioram.
Pour les systèmes techniques mixtes, comprenant à la fois une composante purement mécanique et une composante électrique, électronique et électronique programmable, l'identification des dangers est effectuée conformément au point 2.2.5.
W przypadku mieszanych systemów technicznych składających się z części czysto mechanicznej i części elektrycznej, elektronicznej i programowalnej elektronicznej identyfikację zagrożeń przeprowadza się zgodnie z pkt 2.2.5.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor techniques mixtes in het Frans
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 21 ms.
