Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tellement de
Vertaling van "tellement de" in Pools
Ils avaient tellement de jus qu'ils ont pressé l'adversaire dès la première minute.
Mieli tyle energii, że od pierwszej minuty mocno przycisnęli przeciwnika.
Ce soir, j'ai tellement de travail que je ne pourrai pas tout faire.
Dziś wieczorem mam tyle roboty, że nie dam rady ze wszystkim się wyrobić.
Donc, à ce seul endroit, vous avez tellement de choix.
Więc, w tym jednym miejscu, masz tak wiele możliwości.
Il y a tellement de choses qui peuvent causer ces allergies.
Istnieje tak wiele rzeczy, które mogą być przyczyną tych alergii.
Son restaurant a tellement de clients qu'il a rapidement gagné une fortune.
Jego restauracja ma tylu klientów, że szybko zbił na niej fortunę.
Je reçois tellement de spam en message privé que je ne les ouvre presque plus.
Dostaję tyle spamu w prywatnych wiadomościach, że prawie ich już nie otwieram.
Malgré ses frasques, la fille déjantée apporte tellement de joie dans nos vies.
Mimo jej wybryków, ta zwariowana dziewczyna wnosi tyle radości do naszego życia.
On nous impose tellement de règles absurdes que tout le service en a jusqu'au menton.
Narzucono nam tyle absurdalnych zasad, że cały dział ma tego już serdecznie dosyć.
Il a tellement de choses à faire qu'il ne sait pas par où commencer.
Ma tyle rzeczy na głowie, że nie wie, od czego zacząć.
On a tellement de travail qu'on va déjeuner sur le pouce.
Mamy tyle pracy, że zjemy coś w biegu w biurze.
Ils entendent tellement de promesses électorales qu'ils finissent par ne plus croire les candidats.
Słyszą tyle wyborczych obietnic, że w końcu przestają wierzyć kandydatom.
Dans le village, l'usine consommait tellement de charbon que le ciel devenait gris.
We wsi fabryka zużywała tyle węgla, że niebo robiło się szare od dymu.
Il avait tellement de lacunes qu'il a finalement accepté de redoubler une année.
Miał tyle braków, że w końcu zgodził się powtórzyć rok.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tellement de in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3448. Exact: 3448. Verstreken tijd: 83 ms.
