Download for Windows Premium
Publiciteit
tentationnf
pokusa f
pokuszenie n
kuszenie n
kusiło
Pour illustrer la tentation, la catéchiste montra un dessin coloré d'un grand serpent.
Aby wyjaśnić, czym jest pokusa, katechetka pokazała kolorowy rysunek wielkiego węża.
On doit garder les mains nettes, même si la tentation est grande.
Musimy mieć czyste ręce, nawet jeśli pokusa jest bardzo duża.
Ne nous soumets pas à la tentation, délivre-nous du mal.
I nie wódź nas na pokuszenie, ale nas zbaw ode złego.
Ne nous soumets pas à la tentation, mais délivre-nous du mal.
Nie wódź nas na pokuszenie, ale nas zbaw ode złego.
Il a respecté sa promesse de ne plus fumer, malgré la tentation.
Dotrzymał obietnicy, że już nie będzie palił, mimo pokus.
Elle lutte chaque jour contre la tentation de fumer pendant ses pauses au travail.
Każdego dnia walczy z pokusą zapalenia papierosa podczas przerw w pracy.
Devant la tentation, une personne faible renonce facilement à ses bonnes résolutions.
W obliczu pokusy ktoś o słabym charakterze łatwo porzuca swoje postanowienia.
Certains pensent que le plaisir est toujours lié au péché et à la tentation.
Niektórzy uważają, że przyjemność zawsze wiąże się z grzechem i pokusą.
Il ressent une grande tentation de fumer quand il est stressé au travail.
Kiedy w pracy dopada go stres, ma ogromną pokusę, żeby zapalić.
Elle a su tenir sa parole malgré la tentation d'abandonner le projet en cours.
Udało jej się dotrzymać słowa mimo pokusy, by porzucić trwający projekt.
Devant la vitrine, la tentation d'acheter ce nouveau téléphone devient presque irrésistible.
Stojąc przed wystawą, ledwo potrafi oprzeć się pokusie kupienia tego nowego telefonu.
La tentation de rester au lit était énorme quand il a entendu la pluie tomber.
Gdy usłyszał deszcz za oknem, miał ogromną pokusę, żeby zostać w łóżku.
Nous devrions éviter la tentation de surmener pendant cette phase critique du projet.
Powinniśmy unikać pokusy nadmiernej pracy podczas tej krytycznej fazy projektu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met tentation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor tentation in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1158. Exact: 1158. Verstreken tijd: 45 ms.