Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
terriennm
View images
Definitie
Vertaling van "terrien" in Pools
Definitie
Un terrien perdu sur cette planète glacée cherchait désespérément un abri pour la nuit.
Zagubiony na tej skutej lodem planecie Ziemianin rozpaczliwie szukał schronienia na noc.
Selon la légende de cette galaxie lointaine, un terrien sauvera un jour l'univers.
Według legendy z tej odległej galaktyki pewnego dnia to Ziemianin ocali wszechświat.
Chaque terrien de la vallée a souffert de la sécheresse qui a détruit les récoltes.
Każdy rolnik w dolinie ucierpiał z powodu suszy, która zniszczyła zbiory.
Ancien terrien, mon oncle raconte souvent ses longues journées de moisson sous la chaleur.
Jako dawny rolnik mój wuj często opowiada o długich dniach żniw w upale.
La reine des étoiles exigea qu'un terrien vienne négocier un traité de paix durable.
Królowa gwiazd zażądała, by przybył Ziemianin i wynegocjował trwały układ pokojowy.
Un terrien et une alien devinrent amis malgré les grandes différences entre leurs mondes.
Ziemianin i przedstawicielka obcej rasy zostali przyjaciółmi mimo ogromnych różnic między ich światami.
Le capitaine déclara qu'aucun terrien n'était autorisé à quitter le vaisseau sans escorte.
Kapitan ogłosił, że żaden Ziemianin nie ma prawa opuszczać statku bez eskorty.
Le robot traducteur eu du mal à comprendre l'humour de ce terrien très bavard.
Robot-tłumacz miał spore trudności ze zrozumieniem żartów tego bardzo gadatliwego Ziemianina.
Un terrien sur six souffre de diabète sous une forme ou une autre.
Co szósty Ziemianin ma cukrzycę w takiej czy innej formie.
Le jeune terrien a hérité de la ferme familiale et veut moderniser les cultures.
Młody rolnik odziedziczył rodzinne gospodarstwo i chce unowocześnić uprawy.
Je veux dire, le terrien est dehors.
Mam na myśli, że ziemianin gdzieś tam są.
On ne fait plus ce que ce terrien ferait.
Kończymy z robieniem tego, co zrobiłby ten ziemianin.
Les enfants aliens riaient en voyant un terrien essayer de courir dans leur faible gravité.
Dzieci z obcej cywilizacji śmiały się, widząc, jak Ziemianin próbuje biegać w ich słabej grawitacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of terrien
wieśniak
Uitdrukkingen met terrien: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
aristocratie terrienne n.
arystokracja ziemska
"L'aristocratie terrienne dominait la société française avant la Révolution."
noblesse terrienne n.
ziemiaństwo
"La noblesse terrienne contrôlait l'agriculture avant la Révolution française."
propriété terrienne n.
majątek ziemski · posiadłość ziemska
"Cette propriété terrienne comprend 200 hectares de champs et une ferme."
microstation terrienne n.
mikrostacja naziemna
"La microstation terrienne permet de recevoir les signaux du satellite."
station terrienne n.
stacja naziemna
"La station terrienne reçoit les signaux du satellite de télévision."
Synoniemen voor terrien in het Frans
Suggesties
Resultaten: 353. Exact: 353. Verstreken tijd: 68 ms.
