Pour s'entraîner, l'élève fait chaque soir la recopie d'un petit texte simple.
Żeby poćwiczyć, uczeń każdego wieczoru przepisuje krótki, prosty tekst.
Les élèves doivent traduire un texte simple du comorien vers le français pour l'examen.
Uczniowie muszą na egzamin przetłumaczyć prosty tekst z języka komoryjskiego na francuski.
Parce que ce serait très ennuyeux si ce n'était que du texte simple.
L'extension.tmp peut être utilisée par différents logiciels à des fins différentes, et les fichiers TMP peuvent contenir toutes sortes de données: du texte simple, des feuilles de calcul, des images, des documents binaires, etc.
Rozszerzenie.tmp może być używane przez różne programy do różnych celów, a pliki TMP mogą zawierać różne typy danych: zwykły tekst, arkusze kalkulacyjne, obrazy, dokumenty binarne, itd.
Chaque note est stockée sous la forme d'un fichier texte simple.
Każda notatka zapisana jako zwykły plik tekstowy.
Un navigateur et un éditeur de texte simple sont tout ce dont vous avez besoin.
Przeglądarka i prosty edytor tekstowy to wszystko czego potrzebujemy.
Tout commence par un texte simple comme celui ci-dessus.
Nous essayons de mettre en chanson ce texte simple, afin que les enfants le retiennent mieux.
Próbujemy ułożyć z tego prostego tekstu piosenkę, żeby dzieci łatwiej go zapamiętały.
Quand il rédige un rapport, il configure toujours ses paragraphes en texte simple justifié à gauche.
Gdy pisze raport, zawsze ustawia akapity jako prosty tekst wyrównany do lewego marginesu.
Un bon espacement des lettres peut rendre un texte simple beaucoup plus élégant et professionnel.
Dobrze dobrane odstępy między literami potrafią sprawić, że prosty tekst wygląda dużo bardziej elegancko i profesjonalnie.
Le changement avait de belles photos sur un côté et un texte simple de l'autre côté.
Zmiana miała piękne zdjęcia z jednej strony i prosty tekst na drugiej stronie.
Elle m'a écrit un texte simple, pourtant exprimant avec justesse ce que je n'osais pas dire.
Napisała do mnie prosty tekst, a jednak zaskakująco trafnie oddający to, czego sam nie potrafiłem wypowiedzieć.
De nos jours, plusieurs imprimantes laser et jet ont des fonctionnalités puissantes mais... ne pouvez pas imprimer un texte simple avec précision. plus d'infos...
Obecnie wiele drukarek laserowych i strumieniowych ma potężne funkcje, ale... nie może drukować prostego tekstu dokładnie.
