Vertaling van "simple texte" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est tombé sur un vieux livre de ce simple texte, il a extrapolé des théories qui ont bluffé tous les mathématiciens.
Aż trafił na podręcznik matematyki i z tego prostego tekstu wydobył takie teorie, że wprawił w zdumienie matematyków.
Ce qui signifie que vous n'avez pas forcément à limiter vos boutons à du simple texte, formatté d'une certaine façon - vous pouvez simplement ajouter plusieurs contrôles textuels avec différents formatages.
Co również oznacza, że nie musisz ograniczać swojego przycisku do prostego tekstu sformatowanego w jeden sposób - możesz po prostu dodać kilka kontrolek z różnym formatowaniem.
De nombreux lecteurs préfèrent le contenu visuel sur la page d'actualités au simple texte.
Wielu czytelników preferuje treści wizualne w dziale aktualności zamiast samego tekstu.
Tout d'abord, les annonces textuelles sont maintenant plus qu'un simple texte.
Po pierwsze reklamy tekstowe nie składają się już z samego tekstu.
Nous en avons déjà parlé plusieurs fois, mais une des choses les plus sympathiques à propos de WPF est la possibilité de remplacer un simple texte à l'intérieur d'un contrôle par un autre contrôle WPF.
Mówiliśmy o tym już kilka razy, ale jednym z bardzo fajnych aspektów WPF jest możliwość zastąpienia prostego tekstu wewnątrz kontrolki inną kontrolką WPF.
Une annonce en ligne très détaillée attire généralement plus d'acheteurs potentiels qu'un simple texte.
Bardzo szczegółowe ogłoszenie w internecie zwykle przyciąga więcej potencjalnych kupujących niż sam krótki tekst.
Un simple texte copié-collé ne suffit pas pour convaincre le jury de votre motivation.
Zwykły skopiowany i wklejony tekst nie wystarczy, żeby przekonać komisję o państwa motywacji.
On perçoit dans ses excuses une absence de culpabilité, comme s'il récitait un simple texte.
W jego przeprosinach wyczuwa się brak wyrzutów sumienia, jakby tylko wygłaszał wyuczony tekst.
Grâce à son imagination, le réalisateur de cinéma transforme un simple texte en images spectaculaires et touchantes.
Dzięki swojej wyobraźni reżyser filmowy zamienia zwykły tekst w robiące ogromne wrażenie, poruszające obrazy.
Par conséquent, il est possible d'afficher n'importe quelle image, une animation ou un simple texte.
Dlatego na niego można wyświetlać dowolny obraz, animację lub po prostu tekst.
La charte est bien plus qu'un simple texte instaurant des principes abstraits.
Ce nouveau système permettrait un accès plus vivant aux débats qu'un simple texte sans plus.
Zapewni to bardziej żywy dostęp do debat, niż sam suchy zapis.
En fait, la conception de simple texte non seulement a une esthétique simple, mais également peut améliorer la qualité du produit.
W rzeczywistości prosty projekt tekstu ma nie tylko prostą estetykę, ale może również poprawić jakość produktu.
