Les germes de haricot croquants complètent les textures douces du riz et des nouilles.
Chrupkie kiełki fasoli doskonale uzupełniają miękkie tekstury ryżu i makaronów.
Sa collection de couvertures comprend des motifs éclatants et des textures douces.
Jej kolekcja kocyków z rękawami obejmuje jaskrawe wzory i miękkie tekstury.
Par-delà les nuages, un tout nouveau monde de textures douces et de lumière nous attendait.
Ponad chmurami czekał na nas całkiem nowy świat miękkich tekstur i światła.
L'artiste a utilisé du velours de coton pour créer des textures douces dans son dernier tableau.
Artystka użyła aksamitu bawełnianego, aby stworzyć miękkie tekstury w swoim najnowszym obrazie.
Ma fille adore son livre interactif avec des textures douces, rugueuses et brillantes à toucher.
Moja córka uwielbia swoją interaktywną książkę z miękkimi, chropowatymi i błyszczącymi elementami do dotykania.
L'artiste préférait le lavis pour ses textures douces et fondues.
Artysta preferował technikę lawowania ze względu na jej miękkie, zlewające się tekstury.
La décoration avec des textures douces a créé une ambiance chaleureuse inégalée dans tout l'espace de vie.
Dekorowanie miękkimi teksturami stworzyło niezrównany klimat w całej przestrzeni mieszkalnej.
Caressez des textures douces autour de vous et observez les sensations dans vos doigts et dans vos mains.
Dotknij miękkich powierzchni naokoło ciebie i zwróć uwagę na doznania twoich palców i dłoni.
Ici, la photo a un aspect doux et calme, et le décor qui l'entoure le complète avec la même palette de couleurs douces et les textures douces et veloutées.
Obraz ma miękki i spokojny wygląd, a otaczający go wystrój uzupełnia tę samą wyciszoną paletę kolorów i miękkie aksamitne tekstury.
Les contrastes jouent un rôle décisif dans la formation de l'expressivité de l'intérieur: les surfaces brillantes coexistent avec des textures douces et enveloppantes - sans transitions douces et sans liens de connexion.
Kontrasty odgrywają decydującą rolę w kształtowaniu wyrazistości wnętrza: lśniące powierzchnie współistnieją z miękkimi, otaczającymi teksturami - bez płynnych przejść i łączących ogniw.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
