On essaye de mesurer cette courbe et de détecter du thorium.
Chcemy zmierzyć ten profil i wykryć tor.
Depuis le thorium est radioactif, vous devez toujours suivre nos avertissements et instructions.
Ponieważ tor jest radioaktywny, należy zawsze postępować zgodnie z naszymi ostrzeżeniami i instructions.
Cela pourrait être différent si on utilisait le thorium.
Wszystko wyglądałoby inaczej w przypadku używania toru.
Le régime général des concessions minières s'applique à l'extraction de minerai de thorium.
W odniesieniu do górnictwa rud toru zastosowanie ma ogólny system koncesji górniczych.
Les décisions autorisant l'extraction de minerai de thorium sont prises au cas par cas sur une base non discriminatoire.
Decyzje zezwalające na górnictwo rud toru są podejmowane indywidualnie w sposób niedyskryminacyjny.
Monazites et autres minerais utilisés pour l'extraction de l'uranium ou du thorium
Monacyt i inne rudy stosowane wyłącznie lub głównie do wydobycia uranu lub toru
Tous les secteurs, sauf extraction de minerais d'uranium et de thorium
Wszystkie sektory inne niż wydobycie rud uranu i toru
Mais quand j'ai entendu parler du thorium, c'était encore mieux.
Wtedy odkryłem tor i zrobiło się jeszcze lepiej.
Les quantités d'uranium, de thorium et de plutonium y figurent séparément pour chaque lot de matières nucléaires.
Zapisy muszą wykazywać oddzielnie ilości uranu, toru i plutonu dla każdej partii materiału jądrowego.
l'extraction minière, la concentration et la conversion d'uranium et de thorium
wydobycie, mielenie i przetwarzanie rud uranu i toru
Le thorium, ainsi que l'uranium et le plutonium, peut être utilisé comme combustible dans un réacteur nucléaire.
Tor, podobnie jak uran i pluton, może być używany jako paliwo w reaktorach jądrowych.
L'utilisation de l'uranium et du vanadium, la séparation du thorium, et la fabrication du cinnamate.
Zastosowanie uranu i wanadu, oddzielanie toru i wytwarzanie cynamonianu.
Et le thorium n'est pas quelque chose de rare.
Tor nie jest też substancją rzadką.