Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
threadnm
View images
Definitie
Vertaling van "thread" in Pools
Definitie NEW
View images
Si un thread de commentaires est terminé, vous pouvez le marquer comme résolu.
Jeśli wątek komentarzy jest kompletny, możesz oznaczyć go jako rozwiązany.
À savoir, un seul thread peut maintenir le verrou à un moment donné.
Oznacza to, że tylko jeden wątek może posiadać blokadę w danym czasie.
Ces ajouts doivent être documentés sur votre thread de construction.
Te dodatki muszą być udokumentowane w wątku kompilacji.
Si votre article ne dispose pas d'un thread principal, désélectionnez cette option.
Jeśli w twoim artykule nie ma wątku głównego, usuń zaznaczenie tej opcji.
J'essaie donc de lancer un nouveau thread.
Więc staram się rozpocząć nowy wątek.
Les exemples montrent certaines des mauvaises choses qui peuvent arriver lorsque vous faites trop de travail sur le thread principal.
Te przykłady pokazują, niektóre złe rzeczy, które mogą się zdarzyć, gdy robisz za dużo pracy na głównym wątku.
Un forum est une plate-forme publique pour des discussions ouvertes sur n'importe quel thread (sujet).
Forum to platforma publicznych dla otwartych dyskusji na każdy wątek (temat).
Bacchus m a dit à ce poste dans un nouveau thread pour un nouveau départ, et le vieux fil sera verrouillé.
Bachus powiedział mi, aby umieścić to w nowym wątku na nowy początek, a stary gwint zostanie zablokowany.
Si votre plugin nécessite beaucoup de traitement ou nécessite un appel bloquant, vous devez utiliser un thread d'arrière-plan.
Jeśli twój plugin wymaga dużo przetwarzania lub wymaga blokowanie połączenia, należy użyć wątek tła.
Chaque session est créée sur un thread distinct pour permettre l'exécution simultanée de requêtes provenant de différents clients, ce qui a pour effet de garantir un meilleur débit et une meilleure évolutivité.
Każda z sesji jest tworzona w osobnym wątku, dzięki czemu możliwa jest jednoczesna realizacja żądań od różnych klientów, co zwiększa przepustowość i skalowalność.
Cette méthode ne bloque pas le thread appelant et permet à l'appelant de passer un objet à la méthode qui est invoquée lorsque l'opération est terminée.
Metoda ta nie blokuje wątek wywołujący i umożliwia osobie dzwoniącej przekazać obiekt do metody, która jest wywoływana, gdy operacja zakończy.
Un thread peut obtenir l'ensemble des signaux en attente avec sigpending(2).
Wątek może pobrać zbiór obecnie oczekujących sygnałów, używając sigpending(2).
Le thread du suivi du journal n'a pas été au courant de la situation lorsque les enregistrements des journaux non enregistrés les plus anciens sont écrasés par les nouvelles données du journal.
W wątku śledzenia dziennika nie było informacji o sytuacji, w której najstarsze nieodtworzone rekordy dziennika są nadpisywane nowymi danymi dziennika.
Images of thread
wątek
Synoniemen voor thread in het Frans
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 37 ms.
