Quand j'hésite trop, ton avis m'aide souvent à prendre une décision rapide.
Kiedy za bardzo się waham, twoje zdanie często pomaga mi szybko podjąć decyzję.
Dans cette décision, ton avis commence à avoir de l'importance pour toute l'équipe.
Przy tej decyzji twoje zdanie zaczyna mieć coraz większe znaczenie dla całego zespołu.
Dis donc, tu peux venir deux minutes, j'ai besoin de ton avis.
Słuchaj, możesz przyjść na dwie minuty, potrzebuję twojej opinii.
Ça m'embête de te déranger encore, mais j'ai vraiment besoin de ton avis.
Głupio mi cię znowu niepokoić, ale naprawdę potrzebuję twojej opinii.
Je rejoins ton avis, ce film était trop long et parfois vraiment ennuyeux.
Podzielam twoją opinię, ten film był za długi i miejscami naprawdę nudny.
Je ne peux pas ignorer ton avis ; il semble toujours plein de sagesse.
Nie mogę zignorować twojej opinii; zawsze wydaje się pełna mądrości.
Bien que j'apprécie ton avis, je pense que mon plan est solide.
Choć cenię twoją opinię, myślę, że mój plan jest solidny.
Sans véritable expérience, ton avis sur la question ne vaut rien pour l'instant.
Bez prawdziwego doświadczenia twoja opinia na ten temat na razie nic nie znaczy.
Je sais que ton avis est sincère, alors n'aie pas peur de me critiquer.
Wiem, że twoja opinia jest szczera, więc nie bój się mnie skrytykować.
Oui bon, j'ai entendu ton avis, inutile de me convaincre encore.
No dobrze, usłyszałem twoje zdanie, nie musisz mnie dalej przekonywać.
Tu viens naturellement demain à la réunion, puisque ton avis est indispensable au projet.
Jutro przecież przyjdziesz na to spotkanie - twoje zdanie jest kluczowe dla całego projektu.
Dans notre équipe, ton avis est à valeur égale avec celui du responsable.
W naszym zespole twoje zdanie liczy się tak samo jak opinia przełożonego.
Avant de signer ce contrat, je veux entendre ton avis sur les conditions proposées.
Zanim podpiszę tę umowę, chcę usłyszeć twoją opinię na temat zaproponowanych warunków.