Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tonnenf
View images
Vertaling van "tonne" in Pools
Definitie
Le poids d'une voiture standard est bien inférieur à une seule tonne courte.
Waga standardowego samochodu jest znacznie mniejsza niż pojedyncza tona amerykańska.
Chaque tonne de minerai de cuivre donne des quantités significatives de métal après traitement.
Każda tona rudy miedzi po przetworzeniu daje znaczące ilości metalu.
Cette étudiante a une tonne d'examens à réviser cette semaine, elle est épuisée.
Ta studentka ma w tym tygodniu mnóstwo egzaminów do nauki, jest wykończona.
Elle reçoit une tonne de messages chaque jour et n'arrive plus à tous les lire.
Dostaje codziennie mnóstwo wiadomości i już nie jest w stanie wszystkich przeczytać.
En été, la tonne à eau passe chaque matin pour remplir les abreuvoirs des vaches.
Latem beczka na wodę przyjeżdża co rano, żeby napełnić krowom poidła.
La tonne à eau sert aujourd'hui surtout à alimenter les animaux par temps très sec.
Dziś beczka na wodę służy głównie do pojenia zwierząt w czasie dużej suszy.
Ce vieux pont n'est pas conçu pour supporter une tonne de matériel lourd.
Ten stary most nie jest przystosowany do udźwigu tony ciężkiego sprzętu.
Cette petite carrière extrait environ une tonne de pierre par heure de travail.
Ta mała kopalnia wydobywa około tony kamienia na godzinę pracy.
Pour fabriquer ce ponton flottant, il faut une tonne de métal résistant à la rouille.
Do zbudowania tego pływającego pomostu potrzeba tony metalu odpornego na rdzę.
Elle a apporté une tonne de cookies à la vente de l'école hier après-midi.
Ona przyniosła wczoraj po południu mnóstwo ciastek na kiermasz ciasteczek w szkole.
On a transformé une ancienne tonne à eau en réserve de pluie pour le potager.
Starą beczkę na wodę przerobili na zbiornik na deszczówkę do warzywnika.
Ils ont prêté leur tonne à eau aux pompiers venus éteindre l'incendie de broussailles.
Pożyczyli swoją beczkę na wodę strażakom, którzy przyjechali gasić pożar zarośli.
La tonne à eau était presque vide après la distribution dans tous les jardins collectifs.
Beczka na wodę była prawie pusta po rozdzieleniu wody we wszystkich ogrodach działkowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of tonne
kadź
tonna
Uitdrukkingen met tonne: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
tonne de n.
tona
"Le camion transporte une tonne de sable."
! peser une tonne v.
ważyć tonę
"Cette valise pèse une tonne, je n'arrive pas à la soulever."
! une tonne de travail n.
mnóstwo pracy · masa pracy
"J'ai une tonne de travail à finir avant demain."
! à la tonne adv.
na pęczki · w ogromnych ilościach
"Les problèmes arrivent à la tonne en ce moment."
tonne à eau n.
beczka na wodę
"La tonne à eau arrive pour alimenter le camping en eau potable."
tonne métrique n.
tona metryczna
"Ce camion peut transporter jusqu'à dix tonnes métriques de marchandises."
tonne-kilomètre n.
tonaokilometr
"Le camion a effectué 500 tonnes-kilomètres cette semaine."
tonne brute n.
pojemność brutto
"Le cargo fait 15 000 tonnes brutes de jauge."
tonne courte n.
tona krótka
"Cette cargaison pèse quinze tonnes courtes."
tonne d'équivalent pétrole n.
tona ekwiwalentu ropy naftowej
"La consommation française est de 250 millions de tonnes d'équivalent pétrole."
tonne équivalent pétrole n.
tona ekwiwalentu ropy naftowej
"La consommation énergétique du pays s'élève à 150 millions de tonnes équivalent pétrole."
tonne impériale n.
tona imperialna
"Le navire transportait 50 tonnes impériales de charbon."
tonne-force n.
tona siły
"La presse hydraulique exerce une force de 50 tonnes-force."
tonne longue n.
tona długa
"Le navire transportait cinq tonnes longues de charbon vers Londres."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tonne in het Frans
Suggesties
tonne de
+10k
tonne métrique
380
tonne-kilomètre
250
peser une tonne
140
tonne longue
90
tonne courte
70
par tonne
+10k
Resultaten: 1665. Exact: 1665. Verstreken tijd: 35 ms.
