We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une seule erreur dans le code a suffi pour planter tout le programme.
Jeden błąd w kodzie wystarczył, by zrujnować cały program.
Le professeur distribue un document synoptique qui résume tout le programme du semestre.
Nauczyciel rozdaje zbiorcze zestawienie, które streszcza cały program na semestr.
Ils ont réalisé une vidéo de révision résumant tout le programme de biologie.
Nagrali film powtórkowy, w którym streszczają cały materiał z biologii.
Nous allons réviser tout le programme de géographie cette semaine pour le contrôle final.
W tym tygodniu powtórzymy cały materiał z geografii przed sprawdzianem końcowym.
Un simple ennui mécanique a suffi pour perturber tout le programme de la compétition.
Wystarczyła drobna usterka techniczna, żeby zakłócić cały harmonogram zawodów.
Lorsque la variable est globale, elle peut être lue dans tout le programme.
Jeśli zmienna jest globalna, można ją odczytać w całym programie.
Avant l'examen final, elle préfère étudier de nouveau tout le programme de l'année.
Przed egzaminem końcowym woli jeszcze raz powtórzyć cały materiał z tego roku.
La juge principale note la position de patinage impeccable pendant tout le programme court.
Główna sędzia odnotowuje nienaganną pozycję łyżwiarską przez cały program krótki.
Au dernier trimestre, les professeurs donnent souvent plus de devoirs pour réviser tout le programme.
W ostatnim trymestrze nauczyciele często zadają więcej prac domowych, żeby powtórzyć cały materiał.
Un tel zigzag sur la question écologique décrédibilise tout le programme du parti.
Taka wolta w kwestii ekologii podważa wiarygodność całego programu partii.
La fédération a nommé un directeur technique médaillé d'or pour réorganiser tout le programme national.
Federacja mianowała na dyrektora technicznego złotego medalistę, który ma uporządkować cały program krajowy.
Ils ont surestimé leurs forces en croyant pouvoir réviser tout le programme en une nuit.
Przecenili swoje możliwości, sądząc, że powtórzą cały materiał w jedną noc.
Le contrebassiste remplaçant a appris tout le programme en seulement trois jours.
Kontrabasista zastępujący skład opanował cały program zaledwie w trzy dni.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
