Vertaling van "cały program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeden błąd w kodzie wystarczył, by zrujnować cały program.
Nauczyciel rozdaje zbiorcze zestawienie, które streszcza cały program na semestr.
Le professeur distribue un document synoptique qui résume tout le programme du semestre.
Przesadnie łzawy ton prowadzącego sprawia, że cały program trudno się ogląda.
Prowadzący musi być pełen energii, żeby przez cały program utrzymać uwagę widzów.
Le présentateur doit être vivant pour garder l'attention des téléspectateurs pendant toute l'émission.
Główna sędzia odnotowuje nienaganną pozycję łyżwiarską przez cały program krótki.
La juge principale note la position de patinage impeccable pendant tout le programme court.
Federacja mianowała na dyrektora technicznego złotego medalistę, który ma uporządkować cały program krajowy.
La fédération a nommé un directeur technique médaillé d'or pour réorganiser tout le programme national.
Kontrabasista zastępujący skład opanował cały program zaledwie w trzy dni.
Le contrebassiste remplaçant a appris tout le programme en seulement trois jours.
Profesor rozdał studentom wydruk podsumowujący cały program na ten semestr.
Le professeur a distribué un imprimé résumant tout le programme du semestre aux étudiants.
Treser nalega, żeby przez cały program szkoleniowy używać zawsze tych samych krokietów.
Le dresseur insiste pour utiliser toujours la même croquette pendant tout le programme d'éducation.
Musieli od podstaw przepracować cały program, ponieważ budżet został mocno ograniczony.
Ils ont dû reconcevoir tout le programme parce que le budget a été fortement réduit.
Jeśli finansowanie nie zostanie potwierdzone w tym tygodniu, cały program może się szybko wykoleić.
Si le financement n'est pas confirmé cette semaine, tout le programme pourrait dérailler rapidement.
Nie wiem, czy to uczciwe potępiać cały program z powodu jednej wpadki.
Ce n'est pas juste de condamner tout le programme pour un dérapage.
Kiedy koordynator zrezygnował, cały program wymiany rozsypał się w pył.
Quand le responsable a démissionné, tout le programme d'échanges est tombé dans le lac.
