Je suis trahi une fois de plus par ceux qui promettent toujours d'être honnêtes.
Znowu zostałem zdradzony przez tych, którzy wciąż obiecują, że będą szczerzy.
Il s'est senti trahi quand elle a partagé leur conversation privée avec d'autres.
Poczuł się zdradzony, gdy podzieliła się ich prywatną rozmową z innymi.
Je me sens trahi par cette chaise qui s'écroule dès qu'on s'assoit dessus.
Czuję się zawiedziony tą krzesłem, które rozpada się, jak tylko ktoś na nim usiądzie.
Il m'a vraiment trahi en révélant mon secret alors qu'il avait promis le contraire.
Naprawdę mnie zawiódł, ujawniając mój sekret, chociaż obiecał, że tego nie zrobi.
Je ne veux plus être trahi par des gens à qui je donne toute ma confiance.
Nie chcę już więcej być zdradzany przez ludzi, którym oddaję pełne zaufanie.
Cette lettre d'excuses a finalement désarmé la colère de son ami trahi.
Ten list z przeprosinami w końcu ugasił gniew jego zdradzonego przyjaciela.
Ils regardaient leur capitaine, profondément trahi par l'équipe qui avait abandonné le match.
Patrzyli na swojego kapitana, głęboko zdradzonego przez drużynę, która porzuciła mecz.
Le film montre un moment de tension intense entre le héros et son ami trahi.
Film pokazuje bardzo mocne napięcie między bohaterem a zdradzonym przyjacielem.
Dans le roman, l'esprit vengeur du frère trahi revient tourmenter toute la famille fautive.
W powieści mściwy duch zdradzonego brata powraca, by dręczyć całą winną rodzinę.
Je me suis senti trahi et complètement désavoué par mes collègues pendant la réunion.
Poczułem się zdradzony i całkowicie odrzucony przez kolegów podczas spotkania.
Il reste encore très trahi par la décision injuste de ses collègues de l'exclure.
Wciąż czuje się bardzo zdradzony przez niesprawiedliwą decyzję kolegów, którzy go wykluczyli.
Elle s'est retrouvée dans une situation difficile lorsque son amie a trahi sa confiance.
Została uwikłana w trudną sytuację, gdy jej przyjaciel zawiódł jej zaufanie.
Il se sent trahi, car son meilleur ami a aidé à noircir sa réputation.
Czuje się zdradzony, bo jego najlepszy przyjaciel pomógł oczernić jego reputację.
