Le maire propose de transformer la friche communale en parc agricole partagé.
Burmistrz proponuje, by gminny ugór zamienić w wspólny park rolniczy.
Cette application permet de transformer une simple photo en dessin artistique coloré.
Ta aplikacja pozwala zamienić zwykłe zdjęcie w kolorowy, artystyczny rysunek.
Le producteur veut transformer ce chanteur solo en duo avec une pianiste célèbre.
Producent chce zmienić tego solowego wokalistę w duet z popularną pianistką.
On doit transformer le repère pour exprimer les coordonnées dans la nouvelle base orthonormée.
Musimy zmienić układ współrzędnych, żeby zapisać współrzędne w nowej bazie ortonormalnej.
On peut parfois transformer un adjectif en adverbe en ajoutant une terminaison particulière.
Czasami można przekształcić przymiotnik w przysłówek, dodając odpowiednią końcówkę.
Des techniques de présentation efficaces peuvent transformer un cours ennuyeux en un exposé captivant.
Skuteczne umiejętności prezentacyjne potrafią przekształcić nudny wykład w fascynującą prelekcję.
Ils ont trouvé le moyen de transformer leur petite cour en véritable jardin.
Znaleźli sposób, żeby zamienić swój mały dziedziniec w prawdziwy ogród.
Le maire veut transformer cette usine en ruines en un grand centre culturel.
Burmistrz chce zamienić tę zrujnowaną fabrykę w duże centrum kulturalne.
Dans cet exercice, tu dois transformer chaque fraction négative en nombre décimal.
W tym zadaniu musisz zamienić każdą ujemną liczbę wymierną na zapis dziesiętny.
Ils ont acheté un terrain inculte qu'ils comptent transformer en potager familial.
Kupili zaniedbaną działkę, którą zamierzają zamienić w rodzinny warzywnik.
Elle rêve de transformer le grenier sombre en atelier de peinture lumineux.
Marzy o tym, żeby zamienić ciemny strych w jasną pracownię malarską.
Ce ferment spécifique permet de transformer le lait en yaourt très onctueux.
Ten konkretny zakwas pozwala zamienić mleko w bardzo kremowy jogurt.
Des plantes décoratives bien placées peuvent transformer une petite entrée en espace chaleureux.
Dobrze rozmieszczone rośliny ozdobne potrafią zamienić mały przedpokój w przytulną przestrzeń.
